罗瑞先生 in English translation

• mr. lorry

Examples of using 罗瑞先生 in Chinese and their translations into English

我很感激！“罗瑞先生说。
I am thankful!" said Mr. Lorry.

勇气，亲爱的露西，”罗瑞先生说，他提起她。
Courage, my dear Lucie," said Mr. Lorry, as he raised her.

当时只有她的父亲和罗瑞先生跟她在一起。
Only her father and Mr. Lorry were with her.

无论如何，这些措施是值得的，罗瑞先生希望自己来。
These measures, advisable to be taken in any case, Mr. Lorry took in the hope of his coming to himself.

无论如何，这些措施是值得的，罗瑞先生希望自己来。
These measures, advisable to be taken in any case, Mr. Lorry took in.

她自己安装了自己，有些时候，就像罗瑞先生的杯托一样；.
She had installed herself, some time before, as Mr. Lorry's cup-bearer;

如果你有的话，”追求罗瑞先生，“也许你会照顾它的。
If you had," pursued Mr. Lorry,"perhaps you would attend to it.".

罗瑞先生却带着相当的怀疑和不信任打量著杰瑞。
Lorry looked at Jerry in considerable doubt and mistrust.

是的，太太，”罗瑞先生回答，“这是我们可怕的囚徒的唯一爱女。
Yes, madame," answered Mr. Lorry;"this is our poor prisoner's darling daughter, and only child.".

马内特医生在说出这些认真的话后，冥想着，罗瑞先生没有按他。
Dr. Manette sat thinking over these sincere words, and Mr. Lorry did not pressure him.

时间非常缓慢，罗瑞先生的希望变暗了，心脏再次变重，每天都变得越来越重。
The time went very slowly on, and Mr. Lorry's hope darkened, and his heart grew heavier again, and grew yet heavier and heavier every day.

在这个确切的星期天，罗瑞先生下午早些时候走向苏荷，原因有三点。
On this particular fine Sunday, Mr. Lorry walked toward Soho early in the afternoon for three reasons.

罗瑞先生可以发现的唯一希望之一就是他有时候不经过询问就会抬头望着。
The only sign of hope Mr. Lorry noticed was that sometimes he looked up without being asked to.

若是我九点到罗瑞先生那儿，能从他或者你自己那里听到进展情况吗？”.
If I go to Mr. Lorry's at nine, will I be able to hear how you have done, either from a friend or from yourself?”.

若是我九点到罗瑞先生那儿，能从他或者你自己那里听到进展情况么？”.
If I go to Mr. Lorry's at nine, will I be able to hear how you have done, either from a friend or from yourself?”.

罗瑞先生的商业眼睛在发言人的脸上看到，失去了时间来停留在这一点上。
Mr. Lorry's business eye read in the speaker's face that it was loss of time to dwell upon the point.

我真的认为这必须是一个男人！”是罗瑞先生的气喘吁吁的反思，同时他也来到了墙上。
("I really think this must be a man!" was Mr. Lorry's breathless reflection, simultaneously with his coming against the wall.).

我真的认为这必须是一个男人！”是罗瑞先生的气喘吁吁的反思，同时他也来到了墙上。
(“I really think this must be a man!” was Mr. Lorry's breathless reflexion, simultaneously with his coming against thewall.).

经过几次经济复苏后，罗瑞先生成为了博士的朋友，安静的街角是他生命中阳光充足的一部分。
After several relapses into business-absorption, Mr. Lorry had become the Doctor's friend, and the quiet street-corner was the sunny part of his life.

当先生罗瑞吃完早餐，他到海滩上散步。
When Mr. Lorry had finished his breakfast, he went out for a stroll on the beach.