Examples of using
罗马教廷观察员
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
罗马教廷观察员根据第54次全体会议作出的决定发言。
In accordance with the decision taken at the 54th plenary meeting, the observer of the Holy See made a statement.
罗马教廷观察员根据本次会议作出的决定发言。
In accordance with the decision taken earlier during the meeting, the observer of the Holy See made a statement.
根据2002年10月14日大会第27次全体会议所作决定,罗马教廷观察员发了言。
In accordance with the decision taken by the General Assembly at its 27th plenary meeting on 14 October 2002, the observer of the Holy See made a statement.
根据大会第四十五次全体会议所作决定,罗马教廷观察员发了言。
In accordance with the decision taken by the General Assembly at its 45th plenary meeting, the observer of the Holy See made a statement.
代理主席(以阿拉伯语发言):我请罗马教廷观察员发言。
The Acting President(spoke in Arabic): I give the floor to the observer of the Holy See.
根据大会第57次全体会议所作决定,罗马教廷观察员发了言。
In accordance with the decision taken by the General As-sembly at its 57th plenary meeting, the observer of the Holy See made a statement.
主席(以英语发言):根据刚通过的决议,我现在请罗马教廷观察员发言。
The President: In accordance with the resolution just adopted, I now call upon the observer of the Holy See.
主席(以法语发言):我现在请罗马教廷观察员发言。
The President(spoke in French): I now give the floor to the Observer of the Holy See.
主席(以英语发言):根据本次会议早些时候做出的决定,我现在请罗马教廷观察员发言。
The President: In accordance with the decision taken earlier at this meeting, I now call on the observer of the Holy See.
Monsignor Dimaculangan(Observer for the Holy See), referring to the statement by the representative of El Salvador, said that the Catholic Church did not require constitutional or legislative provisions prohibiting abortion.
Martino大主教(罗马教廷观察员)说,近年来人们对贫穷国家的债务负担的严重性有了更多的认识。
Archbishop Martino(Observer for the Holy See) said that considerable progress had been made in recent years in recognizing the significance of the debt burden of the poorest countries.
Archbishop MARTINO(Observer for the Holy See) said that his delegation was concerned about the deterioration of the political will for bringing peace to the Israeli and Palestinian peoples.
Ms. Suarez(Observer for the Holy See) said that as a result of the Fourth World Conference on Women, a general effort had been made to improve living conditions for women.
Monsignor Martino(Observer for the Holy See) said that at the dawn of the third millennium, the world had not yet arrived at a consensus in the social field.
The Reverend Justin Wylie(Observer for the Holy See) said that a holistic approach that addressed poverty and provided comprehensive health care should be taken in the area of maternal health.
大会听取罗马教廷观察员国的观察员的发言。
The General Assembly heard a statement by the observer of the Observer State of the Holy See.
罗马教廷观察员代表团也派代表出席了会议。
The Observer Mission of the Holy See was also represented.
罗马教廷观察员国的观察员和巴勒斯坦观察员发言。
Statements were made by the observerof the Observer State of the Holy See and the observer for Palestine.
决议草案通过后,美国代表和罗马教廷观察员发了言。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of the United States and the observer for the Holy See.
决议草案通过后,智利观察员和罗马教廷观察员发了言。
After the adoption of the draft resolution, statements were made by the observers for Chile and the Holy See.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt