Examples of using 美国买家 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大量的公司正在撤离中国…”“这样他们就会对美国买家更具竞争力。
Many companies are leaving China so that they will be more competitive for USA buyers.墨菲认为，这样的交易还可能疏远美国买家，降低两家汽车制造商合并的潜在好处。
Murphy said, also could alienate U.S. buyers, lowering the potential benefit of the two automakers combining.更大的忧虑在于，美国司法部的查询影响了阿尔斯通出售财物的程序，使潜在的美国买家获益。
The broader worry is that the DOJ's investigations distorted Alstom's sale process, giving an edge to a potential American purchaser.不过，仍然有一些美国买家在试图寻找到可替代的供应商。
However, there are still some U.S. buyers trying to find alternative suppliers.更广泛的担忧是美国司法部的调查扭曲了阿尔斯通出售资产的流程，为潜在的美国买家创造了优势。
The broader worry is that the DOJ's investigations distorted Alstom's sale process, giving an edge to a potential American purchaser.华尔街日报说，一些木业公司正在推动美国买家购买更多硬木产品，以弥补损失。
The Journal said some companies are pushing U.S. buyers to purchase more hardwood products to make up for the losses.三十三个州指责出版商勾结，尽管该和解协议涵盖了所有美国买家。
Thirty-three states accused the publishers of collusion, though the settlement covers all U.S. buyers.阿里宣布10月10日起暂停向美国买家销售电子烟?
Ali announced a moratorium on sales of e-cigarettes to U.S. buyers from October 10?据一位罗马尼亚新闻媒体报道，一名美国买家在一次拍卖中为一架豪华飞机支付了约9万美元。
According to one Romanian news source, an American buyer paid about $90,000 for a luxury aircraft in one auction.因此，尽管FDA批准的产品可能会赢得美国买家的青睐，但对大多数德国买家来说，这几乎毫无意义。
So while your FDA approved product might win over buyers in the U.S., it will mean virtually nothing to most German 美国买家最有钱，平均支付235万澳元，其次是印尼人，而中国买家基本是支付均价。
US buyers have the deepest pockets, paying on average $2.35 million, followed by Indonesians, while Chinese 实际上，美国买家向海关缴纳销售税是为了获得进口货物的权利。
The US purchaser basically pays a sales tax to Customs to import the items.提醒美国买家7500美元的税收抵免在5天内减半!
Reminder to US buyers that the $7500 tax credit cuts in half in 5 days!不过，仍然有一些美国买家在试图寻找到可替代的供应商。
Still, some customers in the U.S. are trying to look for alternative suppliers.购买英国国防设备供应商的美国买家可能不会被认为有许多国家安全问题。
A US buyer for a supplier of defence kit might be thought not to raise many issues of national security.此次合作标志着德益世为该美国买家设立的供应商融资项目增加了第二个供应商。
大约60%的美国买家，放弃了购物车是因为运输成本使得购买总额超过预期。
Around 60% of US buyers said they abandoned their shopping carts because shipping costs pushed their purchase total up more than expected.调查表明，44%的美国买家希望购买一部iPhoneX，较去年10月的30%增长迅速。
From that pool, 44 percent of purchasers in the US expect to buy an iPhone X, up dramatically from 30 percent 然而，这可能只对国内美国买家有意义，因为货币对冲成本可以完全消除收益甚至使其为负。
However, this likely only makes sense for domestic US buyers, as currency hedging costs can wipe out the yield entirely or even make it negative.StarKist拥有31%的市场份额，而美国买家购买了210万箱泰国联合公司(ThaiUnion)的产品。
StarKist has a 31% market share, while US buyers have purchased 2.1 million cases of Thai Union's Chicken of the Sea products.
