Examples of using 羞怯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是一个复杂的个体，非常敏感，对爱人的羞怯和过度保护。
她很漂亮，似乎感觉到我对女人的羞怯，她尽力让我放松。
他的气质是聪明、高贵且威严，没有任何羞怯或恶意的迹象。
His bearing is intelligent, noble, and dignified, showing no signs of shyness or viciousness.这种强烈的内在动力也可以建立勇气，信心，克服羞怯。
The inner power can also build courage, confidence, and overcome shyness.韦罗妮卡可能会感到犹豫、羞怯、窘困、不自在，可为什么会恐惧呢？?
Veronika might feel insecurity, shyness, shame, constraint, but why fear?艾米丽，羞怯，恐吓，害怕被拒绝是影响我描述的第一类人的唯一因素。
Emily, the shyness, intimidation, and fear of rejection are only factors that affect 有一个漫画的保证,混合了羞怯,表明他已经不习惯被抚摸,注意到他的主人。
And a certain comic air of assurance, blended with bashfulness, showed that he had been not unused to being petted and noticed by his master.他们击中地面，然后羞怯地环顾四周，适当地缩小到尺寸。
They hit the ground, then looked around sheepishly, suitably cut down to size.坚定不移地坚持惩罚的永恒，但对缩短时间的实质性舒适性感到羞怯；.
Unflinching in insisting on the eternity of punishment, but diffident of curtailing the substantial comforts of time;因此，你就不难想象，紧张、羞怯的人由于目光注视不到三分之一的时间，而就不容易被人信任了。
It is not surprising, therefore, that the nervous, timid person who meets your gaze less than one-third. of the time is rarely trusted….他们交换了羞怯的样子。
羞怯是一种对拒绝的恐惧.
The old shyness was a fear of rejection.但有时他的羞怯使他退缩。
Sometimes a bit of shyness held him back.尽管他的羞怯和搅拌,他忍不住大大对谈话感兴趣。
In spite of his shyness and agitation, he could not help being greatly interested in the conversation.难道我不应该对天使们感到羞怯的人羞怯吗？?
Should I not feel shy of a man whom the angels feel 要是我能确信自己的风度优雅，十全十美，我也不会羞怯。
If I could persuade myself that my manners 他们像年轻人相通，十指紧紧扣在一首，羞怯中带有激动。
They are like young people, ten fingers tightly together, shy with excitement.要是我能自信自己的仪态非常的优雅淡定，我就不会感到羞怯。
If I could persuade myself that my manners 名声适合我，因为破冰之旅已经结束，我天生的羞怯很容易克服。
Fame suited me in that the icebreaking was already done and my natural shyness could be easily overcome.其过度的羞怯往往是最大的绊脚石解决重要问题。
Their excessive shyness often becomes the main stumbling block for solving important problems.
