Examples of using
群众组织
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
但独立群众组织的声音仍在被传播,尽管常常讽刺性地被用于掩盖真相。
But the discourse of independent mass organisation still circulates, albeit often cynically employed to veil reality.
这是越南国内许多群众组织和约200个非政府协会成立并运作的原因。
This is why many mass organizations and about 200 non-governmental associations have been established and are operating in Viet Nam.
它是第四国际的唯一群众组织,是作为锡兰劳工阶级的群众党。
It was the only mass organisation of the Fourth International and the mass party of the working class in Ceylon.
各群众组织在学院党委领导下依法履行各自职责。
Each mass organization shall perform its duties in accordance with the law under the leadership of the school's party committee.
为了帮助妇女提高生产和增加其收入,群众组织,特别是地方妇女联合会设计了有效的信贷和储蓄示范。
In order to help women raise production and increase their income, mass organizations, particularly local women's unions have designed effective credit and savings models.
第三,努力将国家和地方各级政府和群众组织机构中的女领导人增加20%;.
Third, to strive to increase female leadership in the governmental and mass organisation agencies, ranging from the national to local levels by 20 per cent;
这些群众组织包括老挝妇女联盟、老挝青年联盟、老挝工会联合会、和老挝退伍军人联合会。
The mass organizations include the Lao Women' s Union, the Lao Youth Union, the Lao Federation of Trade Unions, and the Lao Federation of War Veterans.
群众组织能够加强对他们的支持,同时通过集会、占领和罢工增加对市政府的压力。
Mass organizations will be able to deepen that support while increasing the pressure on city government through rallies, occupations, and strikes.
特别注意儿童和青少年的综合发展是家庭、学校、国家机关和社会及群众组织的职责"。
It is the duty of the family, schools, State agencies and social and mass organizations to pay special attention to the integrated development of children and young persons”.
重要的措施包括党组织开展的宣传教育活动以及文化信息系统、教育培训网络和群众组织开展的活动。
Prominent measures include information and educational activities run by party organizations, as well as activities by the culture-information system, the education-training network and mass organizations.
在老挝人民民主共和国内,老挝国家建设阵线和群众组织也在人权保护方面发挥了至关重要的作用。
In the Lao People' s Democratic Republic the Lao Front for National Construction and mass organizations also play a vital role in human rights protection.
大赦国际称,宪法草案征询意见活动似乎被地方当局和越南共产党的下属群众组织所控制。
According to AI, input to the consultation on the draft Constitution appears to be controlled by local authorities and Communist Party of Viet Nam(CPV)-affiliated mass organizations.
更进一步地讲,革命先锋分子的独立组织与他们在群众组织中的活动之间是绝对不矛盾的。
Furthermore, there is absolutely no contradiction between the separate organizations of revolutionary vanguard militants and their participation in the mass organizations of the working class.
在这个基础上我们能够建立力量去建立马克思主义的流派以准备将来在群众组织中发挥作用。
On this basis we can build up the forces to build a Marxist tendency to prepare to intervene in the mass organizations in the future.
该政变野蛮地镇压所有的社会运动和左翼政治组织,解散一切形式的群众组织(甚至贫民区的社区卫生中心)。
It violently repressed all left-of-center social movements and political organizations and dismantled all forms of popular organization, such as community health centers in poorer neighborhoods.
限制自由的刑罚应在受刑人居住地社会群众组织和社会组织监督和注意下执行"。
The penalty of restriction of liberty shall be carried out under the supervision and vigilance of the mass organizations and social organizations of the sentenced person' s place of residence”.
他们认为由群众组织施加的压力所造成的人民生活水平的稳步提高,可以永无止境地延续下去。
They believed that the steady increase in the standard of living, due to the pressure of the mass organisations, would continue indefinitely.
加强群众组织和运动,特别是广泛的群众工会运动;
The strengthening of mass organizations and movements, in particular of the unitary trade union movement;
老挝妇女联盟作为群众组织动员所有的老挝妇女参与国家发展,并在妇女当中进行减贫工作。
The Lao Women' s Union as a mass organization mobilizes all Lao women to participate in the national development and poverty reduction among women.
制定我们的策略时,对群众组织中正在发展的各种过程必须谨慎的注意。
In working out our understanding of how these works we must pay careful attention to the processes taking place in the mass organisations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt