而不是他 in English translation

• and not his
• rather than him
• instead of his
• instead he

Examples of using 而不是他 in Chinese and their translations into English

在他们出发时，她把他叫成是“霍格沃特”(Hogwart)，而不是他原有的名字霍格。
As they depart, she calls him"Hogwart" instead of his proper name, Hoggle.

查克[舒默]我非常失望，因为他是一个应该为人民做交易的人-而不是他只是一个阻挠者。
Chuck I'm very disappointed in, because he's a guy who should make deals for the people… instead he's just an obstructionist.

但据《华尔街日报》报道，特朗普已经表示，国防部合同将由政府官员而不是他决定。
However, The Wall Street Journal has reported that Trump told Catz the DOD contract would be decided by Pentagon officials rather than him.

他的意图不是他的意图，不是他的意愿而不是他的决定”。
It was not his intention, not his wish, and not his decision.".

我走近汽车和我接近，相信它会立刻跑了，而不是他呆在那里，一动不动。
I approached the car and I approached, convinced that it would have immediately ran away, instead he stayed there, motionless.

我的伙伴给我20所以我对待你而不是他。
I love my kids, but I wish I lived my 20s for myself, rather than him and the kids.

据来电者报道，这位前立法者减薪，因为他每年的收入只有16万美元，而不是他的174,000美元的国会议员薪水.
The former lawmaker took a pay cut, Caller-Times reported, as he would only be earning $160,000 a year instead of his $174,000 congressman salary.

结果，亨利国王感到沮丧，而不是他一贯的自信。
As a result, King Henry feels depressed and not his usual, confident self.

我的伙伴给我20所以我对待你而不是他。
I love my kids, however I wish I lived my 20s for myself, rather than him and the children.

我应该把那一帧，嗯？“他仔细地看了看保罗，这是第一次意识到这个人，而不是他的马达。
He looked closely at Paul, for the first time aware of the man and not his motor.

保守的BrianRussell昨天说：“麻烦来到他家门口，而不是他找到它.
Brian Russell, defending, said yesterday:'Trouble came to his door rather than him seeking it out.

相反，Model先生获释的权利依据的是大赦令，而不是他已经服完四分之三的刑期。
In contrast, the entitlement of Mr. Model to release is based on an amnesty decree and not his having served three quarters of his sentence.

亨特说，他关心的是总统的“表现”而不是他的推文。
Hunter says that he is concerned about the president's“performance” and not his tweets.

这是我的忏悔，所以我不需要见到他的眼睛，因为这是我的痛苦，而不是他的痛苦。
It was my confession, so I didn't have to meet his eyes, since it was my pain and not his.

因为我不仅关注他周围的感觉，而不是他的银行账户，我真的接受了他。
Because not only did I focus on feeling good around him, rather than his bank account, I really accepted him as he was.

斯坦利喜欢用毯子，而不是他认为自己的钱粗心大意。
Stanley preferred to use a blanket than be what he thought of as careless with his money.

我们可以庆祝骑士的无尽的勇气,而不是他的字面意思的浪漫骑士。
We can celebrate the Knight's endless valor, but not his literalization of the romance of chivalry.

我们可以庆祝骑士的无尽的勇气,而不是他的字面意思的浪漫骑士。
We can celebrate the knight's endless valour, but not his literalisation of the romance of chivalry.

而不是他的兄弟站在那里脸红,喘着粗气,像一个动物准备刺。
Instead his brother was standing there red-faced, breathing heavily, like an animal poised to lunge.

捷拉斯公司坚信必须将成分地中海而不是他所说的“根据外国的解释”。
Gallus was adamant that the ingredients needed to be Mediterranean and not as he termed,“made according to foreign interpretations.”.