Examples of using 职业责任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她还为客户担任商业诉讼和职业责任事务方面的顾问，并提供一般外部法律顾问服务。
She also counsels clients involved in business litigation and professional liability matters and offers general outside counsel services.它将告知您最新的技术，帮助您了解法律，道德和职业责任，并提供广泛的行业意识。
It will inform you of the latest technologies, help you understand legal, ethical and professional responsibilities and provide a broad awareness of the industry.但是,国家民警的职业责任办公室却已裁定该部门的17名警官在该案中须接受法律审判。
However, the Office of Professional Responsibility of PNC has handed over 17 officers from that Department to face justice in the case.一个医疗职业责任的情况下呈现出危机的产科医生和妇科医生和他或她的家人。
A medical professional liability case presents a crisis for the obstetricians and gynecologists and his or her family.委员会要求采取有效措施，帮助调和家庭与职业责任，鼓励男女分担家务和家庭责任。
The Committee requests that effective measures be taken to support the reconciliation of family and professional responsibilities and to promote the sharing of domestic and family 这是因为大多数牙医，医生和诊所都需要在实践过程中拥有并保持职业责任保险。
This is because most dentists, physicians and clinics are required to have and maintain professional liability insurance during the course of their practice.白俄罗斯非常注意改进关于与均衡家庭和职业责任有关的问题的法律。
Considerable attention is given in Belarus to improving its legislation on matters relating to the balance between family and professional responsibilities.必修课是税务会计，税收和财政政策，及税务实践和职业责任。
Mandatory courses are Tax Accounting, Taxation and Fiscal Policy, and Tax Practice and Professional Responsibility.根据德国联邦律师条例，律师有义务保证最低额度为25万欧元的职业责任保险。
Based on the Federal Lawyers Act, lawyers are obligated to maintain professional liability insurance with a minimum amount of 250,000€.应更加注意那些顾及协调男女家庭和职业责任的措施。
More attention should be given to measures allowing for the reconciliation of family and professional responsibilities for both men and women.收到的任何投诉均可通过独立的警方行为投诉署和警察部队内部的职业责任办公室进行传递。
Any complaints received can be channelled through the independent Police Complaints Authority and the Office of Professional Responsibility within the Police Force.职业责任保险累计赔偿限额达到人民币5000万元的，可以不再增加职业责任保险的赔偿额度。
Professional liability insurance indemnity reached RMB 50 million Yuan and can no longer increase the compensation amount of professional liability insurance.年国家政策草案设想了一些措施，旨在将统一家庭和职业责任作为优先领域之一。
The Draft of the National Policy for the period 2011- 2015 envisages measures aimed at harmonization of family and professional responsibilities as one of priority areas.学院提供了新兴的和新颖的观点，同时确保同情，灵活性，职业责任和个人责任明确的方向。
The College provides clear direction for emerging and novel perspectives while assuring compassion, flexibility, professional responsibility, and personal accountability.根据1989年5月17日《医生诉讼庭法》，针对医师职业责任的诉讼由地区职业责任检查官负责实施。
According to the Act of 17 May 1989 on Chambers of Physicians, proceedings in cases of professional liability of physicians are conducted by the district screener for professional liability.我还学会了如何保持个人之间，学术和职业责任的平衡“。
I also learned how to maintain balance between personal, academic and professional responsibilities.”.据媒体报道，这些特工被告知向华盛顿特区的职业责任特勤局报告。
The agents in question were ordered to report to the Secret Service Office of Professional Responsibility in Washington, D. C.此外，这家公司还提供小企业产品，如员工薪酬和职业责任，以及担保和产权保险。
It also provides small business and corporate services, such as workers compensation and professional liability, as well as surety coverage and title insurance.马耳他政府鼓励妇女参与劳动力市场以及实现家庭和职业责任之间的协调。
The Government of Malta is committed towards the encouragement of female participation in the labour market, and the achievement of a balance between familial and professional responsibilities.此外，他们还将探索商业和职业责任的社会和道德层面。
In addition, they will explore the social and ethical dimensions of business and professional responsibility.
