职工代表 in English translation

• employee representative
• staff representatives
• employee representatives
• staff representative

Examples of using 职工代表 in Chinese and their translations into English

粮农组织/粮食计划署职工代表认为，第二级法庭只会给行政部门另一次机会，赢得已在行政法庭败诉的案件。
The FAO/WFP staff representatives felt that a second tier would give the administration another chance of winning cases lost before the tribunal.

这些问题需要与职工代表和单独管理的各基金和方案进行进一步审查和协商。
The issues will require further examination and consultation with staff representatives and the separately administered funds and programmes.

在建议通过议程时,如建议作任何改变,应与行政协商会和职工代表协商；.
When the agenda was proposed for adoption, should any change be suggested, both CCAQ and the staff representatives would be consulted;

委员会然后成立适当的工作组,这将作为委员会、行政协商会代表和职工代表审查问题的基础。
The Commission would then establish appropriate working groups, and that would be the basis upon which the Commission, CCAQ and the staff representatives would review the issues.

公务员联合会代表说，他感到遗憾的是，调查问卷没有发给职工代表。
The UNISERV representative said that he regretted that the questionnaire had not also been addressed to staff representatives.

关于有偿离职方案，国际职工会协调会代表指出，尚未制定计划，或者与职工代表交流计划。
Regarding the buyout programme, the representative of CCISUA noted that no plan had been developed or shared with the staff representatives yet.

叙利亚代表团注意到职工代表表示同管理当局没有建设性对话和当局主张改革本身就是目的。
His delegation had noted the comments of the staff representatives on the lack of a constructive dialogue with the management and their assertion that the reform had become an end in itself.

所提的改革很明显削弱了职工代表在征聘这一关键领域的作用。
The proposed reform apparently reduced the role of staff representatives in the crucial area of recruitment.

此外，2010年，书记官处与职工代表合作，成功执行了一项按照员额的裁撤削减工作人员的程序。
Furthermore, in 2010, the Registry successfully implemented, in partnership with staff representatives, a procedure to implement the downsizing of staff in line with the abolition of posts.

当时,秘书长决定有必要与各职工代表进行更正式的协商。
At that point, the Secretary-General decided that there was a need for more formal consultations with the staff representatives.

二、争取国际公务员安全与独立协会职工代表提供的资料9-204.
II. Information provided by the staff representatives of the Association for the Security and Independence of International Civil Servants(ASIICS) 9- 20 4.

几乎普遍的情况是，各组织运用业绩评估的效果不佳，职工代表在这方面表达了强烈不满。
Almost universally, performance assessments were not being effectively used in the organizations and there was a high degree of dissatisfaction voiced in this regard by staff representatives.

王宏新先生，1963年出生，2015年6月起任本公司职工代表监事。
Mr. Wang Hongxin(王宏新), born in 1963, was appointed as an employee representative Supervisor of the Company in June 2015.

它们不会干预按照其他安排处理的案件，例如由职工代表处理的"集体"案件，考绩报告或晋升问题。
They do not intervene in cases handled under other arrangements, such as" collective" cases, which are handled by the staff representatives, performance appraisal report rebuttals or promotion issues.

约有86%的回复者说，没有就现行流动政策的发展情况与他们磋商，67%以上的回复者不知道是否征求过职工代表的意见。
Around 86% of the respondents stated that they had not been consulted in the development of the current mobility policy and over 67% of respondents did not know whether their staff representatives had been consulted.

正式职工代表或副代表的解雇必须经过一个负责职工代表解雇事宜的委员会的事先批准（第16条），该委员会的议事规则受1961年6月3日第2528号政令的管理。
Dismissal of a regular or deputy staff representative is subject to the prior approval of a board(art. 16) whose proceedings are governed by Ordinance No. 2528 of 3 June 1961, on the dismissal of staff representatives..

根据2000年5月9日有关职业平等的法律，职业选拔考试的评判委员会和职工代表机构中至少有三分之一的成员必须是女性。
Under the Act of 9 May 2000 concerning professional equality, at least one third of the members of juries for professional entrance exams and of staff representative bodies must be women.

该法还引入了间接歧视的概念，这一点至关重要，而且职工代表也被赋予了更大权力，包括"警告权"。
That law also introduced the notion of indirect discrimination, which was crucial, and greater power had been given to the staff representative, including the" right of alert"(droit d' alerte).

职工代表9429.
Staff representatives 94 33.

扩大职工代表的权力；.
Increase in the powers of staff representatives;