联合协商 in English translation

• joint consultative
• a joint consultation

Examples of using 联合协商 in Chinese and their translations into English

在儿童基金的联合协商委员会(JCC)，所有达成的协议都对双方有约束力、记录在案并与所有工作人员分享。
In UNICEF' s Joint Consultative Committee(JCC), all agreements arrived at are mutually binding, recorded and shared with all staff.

年：中心的VerbeetLumiere法国协会把大屠杀的教训用于法国，与教科文组织设立了联合协商教育委员会（3月18日）。
The Center' s French Association Verbe et Lumière established the application of lessons on the Holocaust in France and established a Joint Consultative Educational Committee with UNESCO(18 March).

他指出,上一项国别方案已延期一年,以使政策问题联合协商组的伙伴能在1998年期间协调其各项方案。
He noted that the previous country programme had been extended by one year to allow Joint Consultative Group on Policy(JCGP) partners to synchronize their programmes during 1998.

年7月9日，联合国安全理事会成员与非洲联盟和平与安全理事会成员在纽约举行了第四次联合协商会议。
On 9 July 2010, members of the United Nations Security Council and the African Union Peace and Security Council held their fourth joint consultative meeting in New York.

在政策问题联合协商组和发展集团范畴内,开发计划署和联合国其他机构一直都在就国家项目人事报酬指导原则进行配合。
Within the Joint Consultancy Group on Policy and UNDG, UNDP and other United Nations agencies have been collaborating on guidelines for national project personnel remuneration.

年，政策问题联合协商小组计划到1996年统一80个周期。其中包括开发计划署、人口基金和儿童基金会方案拟订周期。
In 1993, the Joint Consultative Group on Policy(JCGP) planned to achieve an 80 harmonization of cycle by 1996, as concerns the programming cycles of UNDP, UNFPA and UNICEF.

这一建议是利用了政策联合协商组所试验推行的共同国家评价的经验而设计的,现在已经纳入发展援助框架的程序。
This proposal builds on the experience with the common country assessment piloted by the Joint Consultative Group on Policy(JCGP) and is now incorporated in the UNDAF process.

建议4.机构间常设委员会应增加与联合国系统的其他协调机构的横向合作,包括与行政协调委员会和政策问题联合协商小组的横向合作。
Recommendation 4. The Inter-Agency Standing Committee should increase lateral cooperation with other coordination mechanisms of the system, including the Administrative Committee on Coordination and the Joint Consultative Group on Policy.

关于青年的非正式联合协商.
Joint informal consultation on youth.

关于青年的非正式联合协商(待主席团最后确认).
Joint informal consultation on youth(pending final confirmation by the Bureau).

他们打算在今后举行的联合协商会议上继续就此问题交流意见。
They intend to continue to exchange views on the issue in future joint consultative meetings.

萨米理事会是芬兰、瑞典、挪威和俄罗斯萨米组织的联合协商机构。
The Sámi Council is a joint consultative body of Finnish, Swedish, Norwegian and Russian Sámi organizations.

根据州支助小组特别联合协商委员会的决定，周会改为月会.
Monthly meetings Meetings were held monthly, rather than weekly, as decided by the Special Joint Consultative Committee of the County Support Team.

双方商定于2014年6月在纽约举行第8次年度联合协商会议。
The two agreed to convene their 8th annual joint consultative meeting in New York in June 2014.

美国还于2011年7月主办了中西太平洋渔委和美洲金枪鱼委的首次联合协商。
The United States also hosted the first joint consultation of WCPFC and IATTC in July 2011.

成立了荷属安的列斯群岛国际教育问题联合协商机构，以便协调行政一级的政策问题。
The National Joint Consultative Body on Education for the Netherlands Antilles was set up to ensure harmonization of policy issues at administrative level.

(d)在执行部分第4段(c)，在"通过联合协商理事会"前面插入"除其他外"。
(d) In operative paragraph 4, subparagraph(c), the words" inter alia" were inserted before the word" through joint consultative councils".

联合国安全理事会成员与非洲联盟和平与安全理事会成员第七次年度联合协商会议的联合公报.
Joint communiqué of the seventh annual joint consultative meeting between members of the Security Council of the United Nations and the Peace and Security Council of the African Union.

与有关伙伴组成了联合协商考察团，全球机制为联系单位提供了能力建设协助，帮助它们引导协商进程。
Joint consultative missions were organized with the partners and the Global Mechanism provided capacity-building to focal points to help them lead the consultation process.

尽管如此，政府还是与他们进行谈判，模式效仿英国惠特利委员会的联合协商机构保持着良好的工作状态。
Nonetheless, the government bargains with them and Joint Consultative Machinery patterned after the British Whitley Council is maintained in good working condition.