联合审计 in English translation

• joint audit
• joint audits

Examples of using 联合审计 in Chinese and their translations into English

副执行主任说，现金转移统一办法曾是开发署、人口基金和儿基会的一次联合审计的主题。
The Deputy Executive Director said that the harmonized approach to cash transfers had been the subject of a joint audit among UNDP, UNFPA and UNICEF.

各代表团要求获得与开发署牵头进行的一体行动联合审计有关的5个高度优先建议的后续行动的相关信息。
Delegations asked for information about the follow-up of the five high-priority recommendations regarding the joint audit of delivering as one, led by UNDP.

审调处承诺拟定一份联合审计"一体行动"方案的概念文件。
OAI committed to developing a concept paper for jointly auditing" Delivering as One" programmes.

特别是在向内部监督事务厅转递一宗案件之后，随后便从事联合审计/调查任务。
In particular, one case was referred to OIOS and subsequently a joint audit/investigation mission was conducted. Inquiries.

年11月，发展集团收到联合审计审查结果，结论为不满意，其中指出内部控制和治理安排或未建立，或运作不良。
In November 2012, the group received an unsatisfactory joint audit review, which concluded that internal controls and governance arrangements had either not been established or were not functioning well.

虽然框架允许微观评估门槛值有一些灵活性，但是联合审计小组指出，没有合理根据就把门槛值增加5倍太过分了。
While the framework allows some flexibility with regard to the micro assessment threshold, the joint audit team noted that increasing the amount by five times without a reasoned basis was excessive.

该综合决定包括了如下几个部分：联合行动、联合管理职能、联合服务、预算周期的同步化、联合审计，以及审查方面的安排。
The omnibus decision includes sections on joint activities, joint managerial functions, joint services, the synchronization of budget cycles, joint audits and review arrangements.

在同期特别会议上，各缔约方大会审议了有关合作与协调的问题，包括联合活动、联合管理职能、联合服务、联合审计和同步预算周期。
At the simultaneous extraordinary meetings the conferences considered issues relating to cooperation and coordination, including joint activities, joint managerial functions, joint services, joint audits and synchronized budget cycles.

机构间审计是指关于协调审计苏丹共同人道主义基金情况的综合报告以及关于联合审计越南现金统转情况的报告。
The inter-agency audits referred to the consolidated report on the coordinated audits of the Common Humanitarian Fund for Sudan and the report on the joint audit of HACT in Viet Nam.

根据这一框架，开发署、人口基金和儿基会于2009年11月在越南和2010年2月在马拉维对现金统转实施情况进行了联合审计。
Based on this framework, UNDP, UNFPA and UNICEF conducted a joint audit of HACT implementation in Viet Nam in November 2009 and in Malawi in February 2010.

应科特迪瓦政府请求，联科行动与国家警察于8月22日至9月9日开展了对全国各地警察局的联合审计。
At the request of the Government, from 22 August to 9 September, UNOCI and the national police conducted a joint audit of police services throughout the country.

审计员建议，委派一个机构间小组重新研究现金统转框架，并酌情决定是否重新设计，确保联合审计查明的问题得到处理。
The auditors recommended that an interagency team revisit the HACT framework and decide to redesign it, as appropriate, ensuring that the issues identified by the joint audit are addressed.

联合审计职能.
The Audit Function.

联合审计："一体行动".
Joint Audit: Delivering as One.

联合审计：巴基斯坦现金转移统一办法.
Joint Audit: Harmonized Approach to Cash Transfers(HACT) in Pakistan.

联合审计：印度尼西亚现金转移统一办法审计.
Joint Audit: Harmonized Approach to Cash Transfers(HACT) Audit of Indonesia.

从2011年延续下来的联合审计.
Joint audits carried over from 2011.

联合审计：现金转移统一办法治理安排.
Joint Audit: Governance Arrangements for the Harmonized Approach to Cash Transfers.

第一次联合审计正在2012年进行。
The first joint audit is taking place in 2012.

(b)联合审计越南的现金转移统一办法。
Joint audit of HACT in Viet Nam.