股东批准 in English translation

• shareholder approval
• shareholders approve
• shareholder approvals

Examples of using 股东批准 in Chinese and their translations into English

预计这笔资金将在交易签署（需要股东批准）的7天内到位。
It is forecasted to arrive seven days following the time the deal is inked(with shareholder approval needed for closing).

修订后的薪酬政策将在2020年年会上提交股东批准。
The revised executive pay policy, meanwhile, will be submitted for shareholder approval at Shell's 2020 annual meeting.

经董事会建议，杨先生将收取由公司股东批准之董事袍金每年180,000港元。
As proposed by the Board, Mr. YANG Jie will receive an annual director's fee of HK$180,000 as approved by the shareholders of the Company.

修订后的薪酬政策将在2020年年会上提交股东批准。
The revised policy will be put to shareholders for approval at its annual meeting in 2020.

修订后的薪酬政策将在2020年年会上提交股东批准。
A revised Directors' Remuneration Policy will be submitted for shareholder approval at the 2020 annual general meeting.

预计这笔资金将在交易签署（需要股东批准）的7天内到位。
With that money expected to come in seven days after the deal is signed(subject to shareholder approval).

放宽这一规定意味着沙特石油公司无需股东批准即可与沙特政府达成交易。
Relaxing this rule would mean Saudi Aramco could do deals with the Saudi government without shareholder approval.

大多数治理制度中，或者要求或者考虑在大会上将若干问题交由股东批准的良好做法。
In most governance systems, it is either required or considered good practice to put certain issues to shareholder approval at a general meeting.

预计这笔资金将在交易签署（需要股东批准）的7天内到位。
That cash is expected to come in seven days after the deal is signed(subject to shareholder approval).

此后不久，在2005年，股东批准对本公司投资政策的变更，以允许本公司在全球范围内投资其资产而没有地域限制。
Shortly thereafter, in 2005, shareholders approved changes in the Company's investment policies to permit the Company to invest its assets worldwide without geographical restrictions.

年4月23日，非洲开发银行的股东批准该银行的资本增加二倍，达到将近1000亿美元。
On 23 April 2010, the African Development Bank' s shareholders had endorsed a tripling of the Bank' s capital resources to nearly $100 billion.

年9月8日DonacoInternationalLimited(ASX:DNA)(Donaco)宣布，2014年8月25日股东批准的配股先决条件现已满足。
Donaco International Limited(ASX: DNA) announces that the conditions precedent to the distribution approved by shareholders on 25 August 2014 have now been satisfied.

本周二，诺基亚股东批准了该交易。
Nokia shareholders had approved this deal last week.

福克斯和迪士尼股东批准了娱乐资产交易.
UPDATE 3-Fox and Disney shareholders approve deal for entertainment assets.

周四，Hafnia的股东批准了合并。
On Thursday, Hafnia's shareholders approved the merger.

年，该公司在获得股东批准后采用现有名称。
In 2013, the company adopted its current name after gaining its shareholders' approval.

此次脱售交易须经教育部（MoE）和股东批准。
The sale is subject to approval from the Ministry of Education(MoE) and the shareholders.

环球资源宣布章程修订案和Blackstone附属基金收购通过股东批准.
Global Sources announces shareholders' approval of Bye-Laws amendment and acquisition by funds affiliated with Blackstone.

该交易于9月份宣布，并于12月由股东批准。
The deal was announced in December and approved by shareholders in February.

年9月12日，戴尔股东批准了该私有化交易。
On September 12, 2013, Dell announced shareholder approval of the merger transaction.