Examples of using 股权融资 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们的资本市场服务包括为所有类型和规模的交易安排债务和股权融资并构建投资产品。
Our capital markets services include arranging debt and equity financing for transactions of all shapes and sizes and structuring investment products.年5月，阿特斯获得由保诚资本集团和美国合众银行社区发展公司为该电站项目提供的债务和税收股权融资。
In May 2018, Recurrent Energy secured the debt and tax equity financing for the project from Prudential Capital Group and U.S. Bancorp Community Development Corporation.EDP预计将进行1.5亿美元股权投资，用于全面建设和预期的税收股权融资净额。
EDP expects to make an 另一个大型增长股权融资来自GreatHillsPartners，其给学校管理和支付软件提供商Connexeo投入1.1亿美元。
Another big growth equity funding round came from Great Hills Partners, which put $110 million in Connexeo, a provider of school administration and payment software.风险债权通常与股权融资共同推进，在减少创始人和现有股东的股权稀释方面可以发挥重要作用。
Venture loans are generally taken alongside an equity financing round and can play 除股权融资外，该创业公司还将获得超过1000万欧元的债务融资。
In addition to the equity financing, 到目前为止，该公司已经通过4轮股权融资，从GoogleVentures、宝马、Lowe和通用电气等公司筹集了9,676万美元。
To date the company has raised $96.76 million through 4 rounds of equity funding from companies like Google Ventures, BMW, Lowe's and General Electric.多轮股权融资容易使公司创始人或管理团队股份被稀释,甚至丧失公司经营决策权。
Multiple rounds of equity financing can easily dilute the company's founders or management team shares, and even lose the company's operational decision-making power.而股权融资，中小企业向股东派发红利前需要缴纳所得税。
For equity financing, SMEs are required to pay income tax before distributing dividends to shareholders.股权融资500万英镑以上用于新药的研发，启动临床检查；?
The company has raised over five million euros to start clinical investigations and to develop new clinical applications?最后一轮股权融资是在2015年，当时由WarburgPincus领导的一轮融资收入约为30亿卢比（4500万美元）.
Its last round of equity funding was in 2015, when it secured around Rs 300 crore($45 million) in a 参赛选手ACluelessco是一家互联网初创公司，寻求200万美元的股权融资，为公司提供至少一年的资金。
CluelessCo is an internet startup company seeking $2 million of equity financing to fund our company for at least one year.印尼政府已经推动国有基础设施开发商将资金来源从债务分散到股权融资，以帮助减弱这种风险。
The government has pushed state infrastructure developers 再生剂向intellia预付了7500万美元，并同意在intellia的下一轮股权融资中投资5000万美元。
Regeneron paid Intellia a prepayment 因此，将融资方式从债务融资转向股权融资，其实就是提高经济的效率。
A shift from debt 比如，一家公司正在进行一轮股权融资，预计6个月后结束发行。
For example, imagine a company is doing a round of equity financing expected to close in six months.比如，一家公司正在进行一轮股权融资，预计6个月后结束发行。
For example, suppose a company is performing a round of equity financing, and it is expected to close in six months' time.比如，一家公司正在进行一轮股权融资，预计6个月后结束发行。
For instance, a company is doing a round of equity financing expected to close in six months.到8月底，两家公司都已无力在私人投资者中或公开市场上获得股权融资。
By the end of August, neither could raise equity capital from private investors or in the public markets.还有一种方式是取消对债务的税收优惠，整个经济更多地依赖股权融资。
Another is to remove the tax-favoured position of debt and rely more on equity financing throughout the economy.
