Openness brings progress, and cooperation leads to development.
中国太阳能发展“十三五”规划的光伏装机目标有望调整至超过250GW,甚至达到270GW。
The photovoltaic installation target of China's solar energy development“13th Five-Year Plan” is expected to be adjusted to more than 250GW, or even 270GW.
但是我们必须对这个世界做点什么,这样世界才能发展成一个让人们醒悟的非侵略性社会。
But we must do something about this world, so that the world can develop into a non-aggressive society where people can wake themselves up.
国家干事、领导才能发展方案(LEAD)和初级专业人员方案(JPO)工作人员留用率.
Retention rates of national officers, leadership development programme(LEAD) and junior professional officer programme(JPO) staff.
这样,我们就能发展具有共同语言、艺术、精神和人的兴趣的个人之间和群体之间的直接交流。
In this way we can develop direct exchanges between individuals and groups of people that have common linguistic, artistic, scientific, spiritual and human interests.
如今生物智能以及机器人智能发展有很大的突破,我国也将在未来的医疗器械中加入高科技的因素。
Nowadays, the intelligent robot and intelligent development has a big breakthrough, our country will also add high-tech medical instruments in the future.
你,同样的,也能发展出一套自己的题集和面试风格,来帮你作出聘用/不聘用的决定。
You, too, will develop a particular set of questions and a personal interviewing style which helps you make the Hire/No Hire decision.
推进“互联网+物流”既能发展新经济,又能提升传统经济。
Promoting Internet Plus logistics can develop the new economy while upgrading the traditional economy.
我们能发展我们大脑学习和解决问题的能力。
It's the idea that we can grow our brain's capacity to learn and to solve problems.
The 2012 Education for All Global Monitoring Report will underline how skills development programmes can be improved to boost opportunities for youth in respect of decent jobs and better lives.
此外,它们还能发展并转化成不同类型可以执行特定功能的特定细胞。
In addition, they can develop and transform into different types of specialist cells which can carry out a specific function.
开发署的领导才能发展方案和人才管理方案、儿童基金会的青年专业人员方案都被确定为很好的范例。
The Leadership Development Programme and the Talent Management Programme of UNDP, and the Young Professional Programme of UNICEF were identified as good examples.
只有坦诚、满怀献身精神地投入工作,生意才能发展和扩大。
Only a business that works sincerely and with great dedication will develop and grow.
日本政府推出了非常诱人的上网电价补贴(FIT)政策,以帮助刺激太阳能发展。
Japan's government has introduced a highly attractive feed-in tariff(FIT) to help stimulate solar growth.
只有改革开放,才能发展中国、发展社会主义、发展马克思主义”。
Only(economic) reform and opening-up can develop China, develop socialism, and develop Marxism.”.
年迄今为止,在D-1和D-2职等工作人员的领导才能发展方案方面已经支出360000美元差旅费。
To date in 2012, $360,000 had been spent on travel for D-1 and D-2 staff in connection with the leadership development programme.
公司虽然小,但是潜力大,我们很快就能发展起来。
The company is small, but the potential is great, and we will develop soon.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt