能够信任 in English translation

• can trust
• be able to trust
• could trust
• can be confident
• can rely

Examples of using 能够信任 in Chinese and their translations into English

他需要向民众证明，他们能够信任他在未来四年内执掌政府。
He's got to somehow prove to people that they can trust him to be in charge of the government for the next four years.

设计师应该能够信任自己的开发人员来处理技术问题；.
A designer should be able to trust his or her developer to handle the technical aspects;

聘请顶级独立的外部审计人员确保Tezos社区及其观察员能够信任我们的运营和财务的使用。
Engaging a top-tier independent external auditor ensures that the Tezos community and its observers can trust our operations and use of finances.

前往祈求的纽约人，能够信任他们的城市会维护他们。
New Yorkers heading to prayer can be confident that their city will protect them.

用户应该能够信任他们的手机，以防止入侵者获得其个人数据。
Users should be able to trust their phone to guard their personal data from intruders.

这种分工也需要重新思考人类和机器的交互，从而使人类能够信任机器，与机器进行富有成效的互动。
This division of labor also requires rethinking human- machine interfaces so that humans can trust and productively interact with machines.

公司应该能够信任所报告的数据，并且能够很容易地访问数据以执行所需的分析。
The firm should be able to trust the data being reported and be able to access it readily to perform the required analytics.

前往祈祷的纽约人，能够信任他们的城市会维护他们。
New Yorkers heading to prayer can be confident that their city will protect them.

这种分工也需要重新思考人类和机器的交互，从而使人类能够信任机器，与机器进行富有成效的互动。
This division of labour also requires rethinking human-machine interfaces so that humans can trust and productively interact with machines.

我们的认证质量管理体系确保我们的客户能够信任我们的产品和服务。
Our certified quality management system ensures that our customers can rely on our products and services.

门多萨先生说：“纳税人应该能够信任他们的注册税务专业人员，以便在处理税务时做正确的事。
Taxpayers should be able to trust their registered tax professional to do the right thing when handling their tax affairs.

五、感情根本不需要任何诺言，协议与条件，它只需要两个人，一个能够信任，与一个愿意理解。
A relationship doesn't need any promises, terms or conditions, it just need to wonderful people One who can trust and One who can understand.

他很有耐心，就在那时我知道我能够信任他。
He was very honest, and that's when I knew I could trust him.

要享受这些好处，客户必须能够信任开源项目将保持开放。
To get these benefits, customers must be able to trust that open source projects stay open.

这一方针的基础是假定我们能够信任候选人的判断。
This approach is based on the assumption that we can trust the candidates' judgment.

然而，尽管她说了这些甜言蜜语，我还是不确定我是否能够信任她。
Yet, in spite of all her kind words, I still wasn't sure I could trust her.

我们能否以他们的面值提出要求？您应该能够信任公司的市场营销主张，对吧?
You should be able to trust a company's marketing claims, right?

很明显,制造商和零售商需要做更多的工作,以便消费者能够信任他们的物联网设备。
It's clear that manufacturers and retailers need to do more so that consumers can trust their IoT devices.”.

为此，作为政治哲学家奥诺拉奥尼尔争论在她的2002ReithLectures中，我们必须能够信任他们。
And for that, as the political philosopher Onora O'Neill argued in her 2002 Reith Lectures, we must be able to trust them.

爱情不需要诺言、协议与条件它只需要两个人：一个能够信任的人、与一个愿意理解的人。
A relationship doesn't need any promises, terms or conditions, it just need to wonderful people One who can trust and One who can understand.