Examples of using 自杀意念 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
没有这些挣扎的人或许难以理解自杀意念，以及伴随临床抑郁症的极度绝望。
For those who do not have such struggles, suicidal ideations and the extreme despair that come with clinical depression can be difficult to understand.氯胺酮对抑郁症的影响约占自杀意念的三分之一，表明该疗法具有特异的抗自杀作用。
Ketamine's effect 氯胺酮对抑郁症的影响约占自杀意念的三分之一，表明该疗法具有特异的抗自杀作用。
Ketamine's reaction 临床医生也被要求在整个试验过程中评估研究参与者的自杀风险(使用自杀意念和行为评估工具)。
Clinicians were also asked to evaluate 这与其他形式的抑郁相反，人们可能会有自杀意念没有足够的能量按照他们的意图行事。
This is in contrast to other forms of depression, in which people might have suicidal ideas but not enough energy to act on their intentions.另外一种罕见但极其严重的副作用是滋生自杀意念。
Another rare but serious side effect is the development of suicidal thoughts.更确切地说，在不利情况下积极应对的覆盖面；正如有关自杀意念的媒体报道，可能有保护作用。
Rather, coverage of positive coping in adverse circumstances, as covered in media items about suicidal ideation, may have protective effects.'.将这些步骤作为治疗的框架加以宽松地采用，可以更容易地确定自杀意念背后的具体原因。
Loosely adopting these steps as a framework for treatment makes it simpler to identify 如果患者是儿童或青少年，或症状严重（如有自杀意念或行为），须紧急就医。
If the patient is a child or adolescent, or the symptoms are severe(such as suicidal thinking or behaviour), seek urgent medical attention.对于自杀意念，共有超过73,000名参与者的23个数据集产生了3.5的中到大OR（95％CI2.94至4.25，p<.0001）。
For suicidal ideation, 23 datasets with a combined total of just over 73,000 participants produced a medium-to-large OR of 3.5(95% CI 2.94 to 4.25, p< .0001).同样在这一研究中，学校连通是第二次在重要性，家庭连通后，作为对抗情绪困扰，饮食紊乱和自杀意念的保护因素。
In this same study, school connectedness was second in importance, after family connectedness, as a protective factor against emotional distress, disordered eating, and suicidal ideation.谈论或尝试自杀（自杀意念）.
Talking or hinting about suicide(suicidal ideation).有强烈的自杀意念。
Strong suicidal ideation.自残和自杀意念也很常见。
Self-harm and suicidal ideation are also common.PTSD患者更容易出现抑郁和自杀意念。
People with PTSD are more likely to experience depression and suicidal ideation.还有20％的人报告了自杀意念。
A further 20 percent reported suicidal ideation.不幸的是，也有一些孩子谁有自杀意念。
Unfortunately there are some kids who have suicidal ideation.在精神健康方面，申诉人有重大抑郁状态和自杀意念。
In terms of mental health, the complainant is suffering from a major depressive episode and suicidal ideation.目前BED或OSFED患者的自杀意念估计在21%至23%之间。
Current suicidal ideation among patients with BED or OSFED is estimated to be between 21 and 23 percent.最终，压力侵蚀了他们的忍受力，导致焦虑，抑郁，以及最终的自杀意念。
The impact began taking its toll, bringing on depression, anxiety, and eventually suicidal thoughts.
