自然因素 in English translation

• natural factors
• natural causes
• natural elements

Examples of using 自然因素 in Chinese and their translations into English

北极地区的气候条件是长效自然因素，其在总体上降低了系统的稳定性。
Climate conditions in the Arctic are a constant natural factor reducing the overall stability of the system.

这种自然因素有助于延长晒太阳的时间以及治疗炎症性皮肤病。
This natural factor allows a longer stay under the sun and helps the treatment of inflammatory skin conditions.

自然因素也影响着食物，例如天气，土壤类型，和非常不同的有机耕作方式。
Physical factors affecting the food, such as weather and soil type; and great variation among organic farming methods.

造成环境退化的原因，既包括自然因素，如气候变化，也包括社会经济因素。
It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio-economic factors..

为此，我们需要能够区分自然因素与地球上被视为犯罪行为在太空上对人类的影响。
So we need to be able to distinguish between these natural effects and conduct that would be regarded as criminal on Earth.

自然因素、油价波动和地缘政治紧张关系的结合说明为何在西亚经社会会员国人类发展不如人意。
The combination of natural factors, oil price volatility and geopolitical tensions explains why the human development performance of the ESCWA member countries has been less than satisfactory.

气候专委会第四次评估报告认为，温室气体排放量不仅是自然因素造成的，而且主要源于人为或人类因素。
The IPCC Fourth Assessment Report7 concluded that GHG emissions are caused not just by natural factors but mainly by anthropogenic or human factors..

这些应对自然因素的能力使我们无需担心就可以使用这些设备，这将使我们的设备具有非常好的效果。
These ability to cope with natural factors allows us to use these devices without worrying about them, which can make our equipment work very well.

通过这些来源提供的能量很容易出现不稳定，由于自然因素的依赖。
Energy provided through these sources is prone to instability due to their dependence on natural factors.

他们相信它可以在未来用于帮助各国准确地将排放增加归因于其行为或自然因素。
They believe it can be used in the future to help countries accurately attribute increases in emissions to their actions or to natural factors.

C、高山地区气候、植被、土壤等自然因素无明显的分布规律.
There is no obvious distribution law of natural factors such as climate, vegetation and soil in high mountains.

研究人员还评估了火山爆发等自然因素的臭氧含量。
The researchers also evaluated changes in ozone health caused by natural factors including volcanic eruptions.

从某种方面讲，即使没有被人抓去，它们也会因为自然因素死掉。
At some point, even if they aren't caught, they die due to natural causes.

在过去的2000年里，地球的气候系统已经从仅仅被自然因素强迫转变为人为温室气体。
In the past 2,000 years, Earth's climate system has transitioned from being forced solely by natural factors to also being forced by anthropogenic greenhouse gases.

第2章将评估多种驱动因素如何导致土地退化，涉及直接的人为因素和自然因素以及二者间的相互作用，以及潜在的间接驱动因素。
Chapter 2 will assess how land degradation is the result of multiple drivers, involving both direct anthropogenic and natural factors and interactions between them, as well as underlying indirect drivers.

不锈钢：铁+12%以上的铬，可以防止自然因素所造成的氧化，称之为不锈钢，在jis的代号为430号，因此又称为430不锈钢。
Stainless steel: iron 12% chromium, can prevent the oxidation caused by natural factors, called stainless jis Code No. 430, also known as 430 stainless steel.

这些资产由于意外事故、自然因素造成的损坏、陈旧、正常损耗和丢失等原因而被核销(见表2)。
These assets have been written off as a result of accidents, damage caused by natural elements, obsolescence, normal wear and tear and loss(see table 2).

这些应对自然因素的能力使得我们在使用这些设备的过程中，能够完全不需要去担心，这就能够让我们的设备使用可以发挥出非常好的效果来。
These ability to cope with natural factors allows us to use these devices without worrying about them, which can make our equipment work very well.

以上规定中某些疾病需长期住院治疗，包括在治疗内分泌系统疾病、呼吸系统疾病和血源性疾病时需要利用自然因素。
A part of the treatment regulated in such a way has the character of extended hospital treatment, including the application of the natural factor when endocrine diseases, diseases of the respiratory and haematogenous systems are concerned.

以上规定中某些疾病需长期住院治疗，包括在治疗内分泌系统疾病、呼吸系统疾病和血源性疾病时需要利用自然因素。
A part of the treatment regulated in this way consists of extended hospital treatment with the use of the natural factor, when diseases of the endocrine, respiratory or hematogenic systems are concerned.