自由和人权 in English translation

• freedoms and human rights
• liberties and human rights
• freedom and human rights
• liberty and human rights

Examples of using 自由和人权 in Chinese and their translations into English

第六人因进行非法拘捕和剥夺他人的自由和人权的罪名被判一年的监禁。
A sixth defendant, accused of unlawful detention and deprivation of liberty and human rights, was sentenced to one year in prison.

吉布提建议塞内加尔继续努力保护基本自由和人权，保护其公民。
Djibouti recommended that Senegal continue its efforts to protect fundamental freedoms and human rights and to protect its citizens.

鉴于，卡梅尔居民加入了为那些渴望自由和人权而進行的全球性的和平请愿；.
And Whereas: Carmel residents participate in the global efforts in peacefully appealing for freedom and human rights for those in need;

向叙利亚人民表示声援和同情，他们的民主自由和人权正受到本国政府有计划的野蛮侵害，.
Expressing its solidarity and sympathy for the Syrian people, whose democratic freedoms and human rights are being systematically and brutally undermined by their own government.

要实现全球尊重人权，在各级推动尊重人类尊严、自由和人权的文化尤为重要。
To achieve universal observance of human rights, it is particularly important to promote a culture of respect for human dignity, freedom and human rights at all levels.

第三委员会正在讨论社会发展，其中包括基本自由和人权。
The Third Committee was discussing social development, which included fundamental freedoms and human rights.

发展和享有人权之间的直接关系是不容否认的，正如自由和人权之间的关系一样。
The direct relationship between development and enjoyment of human rights was undeniable, as was that between freedom and human rights.

阿塞拜疆有计划地侵犯了法治、基本自由和人权，包括侵犯自决权。
Azerbaijan was responsible for systematic violations of the rule of law and fundamental freedoms and human rights, including the right to self-determination.

已经有太多香港居民害怕讨论民主、自由和人权；.
Already too many Hong Kong residents are fearful when discussing democracy, freedom and human rights;

与联合国接触合作的自由是行使所有人的基本自由和人权的基本形式，必须得到尊重和保护。
The freedom to engage with the UN is a basic exercise of fundamental freedoms and human rights of all, and must be respected and protected.

我对为让中国敞开大门，让人们真正拥有自由和人权的努力表示强大的支持。
I express my strong support for efforts to make China more open and allow people to truly enjoy freedom and human rights.”.

我的目标非常明确--推动建立尊重自由和人权的民主国家。
My goal is clear- it is to contribute to the establishment of democratic states that respect freedoms and human rights.

自由之家执行各种方案，支助在世界各地倡导民主和人权，以便在各国家加强自由和人权。
Freedom House runs an array of programs that support democracy and human rights advocates around the world to strengthen freedom and human rights in their countries.

政府应不歧视地保护妇女人权维护者，并尊重她们的基本自由和人权。
They should protect women human rights defenders without discrimination and with respect for such defenders' fundamental freedoms and human rights.

它说，AppStore禁令“显然是在香港压制自由和人权的政治决定。
The App Store ban“is clearly a political decision to suppress freedom and human rights in Hong Kong,” it said.

委内瑞拉反对因政治迫害、死刑、酷刑、法外处决或任意拘留而起的任何破坏或限制基本自由和人权的行动。
Venezuela rejected any action that undermined or limited fundamental freedoms and human rights resulting from political persecution, the death penalty, torture, extrajudicial executions or arbitrary detention.

抗议者举着旗帜，挽着手臂，呼喊支持西藏自由和人权的口号。
The protesters displayed flags, linked themselves together and chanted slogans supporting Tibetan freedom and human rights.

此外，经修订的条例要求管理局局长暂停或终止任何侵犯基本自由和人权的活动。
In addition, the amended Regulation instructs the Executive Director of the agency to suspend or terminate any activity that violates fundamental freedoms and human rights.

西藏在全球独立调查中被评为自由和人权最差的国家。
Tibet is now ranked worst of the worst for freedom and human rights in independent global surveys.

里约集团认为，民主是各国人民的权利，也是有效行使基本自由和人权的唯一途径。
The Rio Group believes that democracy is the right of every people, and that it is the only way to effectively exercise basic freedoms and human rights.