两天之后,他们的家人设法探明了他们的下落,在艾文 监狱找到并探视了他们。 After two days of trying to ascertain their whereabouts, their families were able to locate them in Evin prison and to visit them there. 艾文 和罗恩、科林、赫敏、金妮去看台上寻找位置,哈利则跟着格兰芬多队出到更衣室去。Evan , Ron, Colin, Hermione, and Ginny went to the stands to find a spot, and Harry followed the Gryffindor team to the locker rooms.艾文 跑过去捡起海德薇,它还在那里大吵大叫,使得许多围观的人说他们虐待动物。Ivan ran over and picked up Hedwig, many onlookers shouted that they were animal abusers.甘地于1931年1月被释放,并开始了与艾文 勋爵以停止非暴力抗议为目的的和平谈判。 In January 1931 Gandhi was released from custody and began negotiations with Lord Irwin aimed at ending the satyagraha campaign. 在那个恐怖的眼球怪物所在的石室内,艾文 在最后一幅壁画上面,看到萨拉查・斯莱特林留下来的四个魔法物品。 In the stone chamber where the horrible eyeball monster was located, Evan saw four magic items left by Salazar Slytherin on the last mural.
艾文 知道他们已经滑落到学校地下很深很深的地方,甚至比那些地下教室还要深。Ivan knew they had gone down to the deep depths of the school, even deeper than the dungeon.艾文 、哈利、罗恩,能麻烦你们三个跟我一起去将帐篷搬过来吗?”小天狼星问道。Evan , Harry, Ron, can you three come with me to move the tent over?” asked Sirius.Looking at the two people that had a look of excitement, Ivan powerlessly followed. 艾文 没有参与到他们的讨论,他仍然在想着费伦泽的话还有特里劳妮教授之前的预言。Evan was not involved in their discussion, and he was still thinking about what Firenze had said and what Professor Trelawney had predicted.艾文 提醒道,“以防万一,在比赛的时候,你应该把魔杖戴在身上。Evan warned,“Just in case, in the game, you should keep your wand on you.”.和他们两个不同,艾文 知道,那是三强争霸赛,欧洲三所名校之间传统交流项目。 Unlike the two of them, Evan knew that it was the Triwizard Tournament, the traditional exchange program between the top three European schools. 艾文 上一次听到类似这种话,还是狼人格雷伯克对自己和赫敏说过。The last time Evan heard something like this; it was from the Werewolf Greyback who said it to him and Hermione. 艾文 到没有那么激动,他知道这件事确实有可能,但前提是尽快击败伏地魔。Evan was not so excited, he knew that it was indeed possible, but only if he beat Voldemort as soon as possible.Thank you, I don't need it!” said Evan ,“I think I would better not touch it.”. 否则,艾文 现在就拥有一块魔法石,他也可以像古代术士那样进入到邪神所在的空间。 Otherwise, Evan now had a Philosopher's Stone, and he could enter the space where the evil gods were like ancient warlocks. 没有错,艾文 还记得自己当时看到过的天空,正是这个样子。 No mistake, Evan still remembered the sky he had seen at the time, exactly like this. 如果这个女孩使用邪恶的黑魔法攻击自己,或者再多说两句话,艾文 也不会像现在这么尴尬。 If only the girl used black magic to attack him, or said a few words more, Evan would not have been so flustered. 马尔福猛地停了下来,脸上闪过一丝不受控制的惧意,他又想起那天晚上艾文 对他使用过那个可怕的魔法。 Malfoy stopped abruptly, with a flicker of uncontrolled fear on his face, and he remembered the terrible magic Evan had used on him that night. 艾文 的父亲卡罗布鲁尔(CarloBrewer)一直在寻求艾文的监护权,当局曾6次警告艾文遭到虐待。Evan 's father, Carlo Brewer, had been seeking custody of his son, and authorities had been alerted at least six times that Evan was being abused.杰瑞米·艾文 是饰演Four的首选,但他拒绝了,因为他不想被人视作青少年偶像。 Jeremy Irvine turned down the role of Four because he didn't want to be a Teen Idol.
Display more examples
Results: 103 ,
Time: 0.033