Examples of using 艾滋病规划署 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
人口基金作为艾滋病规划署的积极共同赞助人，还为落实全球工作队的建议做出贡献。
UNFPA, as active co-sponsor of UNAIDS, also contributed to the follow-up on the Global Task Team(GTT) recommendations.艾滋病规划署在本报告期间所开展的重要战略信息举措举例如下。
The following are examples of important strategic information initiatives undertaken by UNAIDS during the present reporting period.艾滋病规划署编写了一套软件（国家应对措施信息系统），协助各国汇报它们的进展。
A software package has been developed by UNAIDS, the Country Response Information System(CRIS), to facilitate reporting on countries' progress.作为艾滋病规划署协作中心，本联盟定期派观察员出席艾滋病规划署方案协调委员会会议。
As a UNAIDS collaborative centre, the Alliance regularly sends observers to 据艾滋病规划署和卫生组织估计，尼泊尔国内艾滋病毒呈阳性者有60000人。
According to a UNAIDS and WHO estimate, there are 60,000 HIV positive people in the country.年，艾滋病规划署秘书处与人权高专办和开发署一道推出了《国家人权机构艾滋病毒和人权手册》。
In 2007, the UNAIDS secretariat, together with OHCHR and UNDP, launched 资料来源：艾滋病规划署，《亚洲及太平洋区域的艾滋病毒疫情：降至零》(2011年)。
Source: UNAIDS, HIV in Asia and the Pacific: Getting to Zero(2011).作为艾滋病规划署的特别大使，艾卜杜勒卡里姆将重点放在青少年和艾滋病毒方面，同时侧重于使年轻女性参与科学工作。
As a UNAIDS Special Ambassador, Abdool Karim will focus on adolescents and HIV while focussing on involving young women in science.我完全赞同艾滋病规划署采取的战略方针，侧重其《成果框架》下的10个优先领域。
I fully endorse the strategic approach taken by UNAIDS to focus on 10 priority areas under its Outcome Framework.艾滋病规划署方案协调委员会会议的后续工作（DP/2004/CRP.9和DP/FPA/2004/CRP.6）[14].
Follow-up to UNAIDS Programme Coordinating Board Meeting(DP/2004/CRP.9 and DP/FPA/2004/CRP.6)[14].根据这一结果，联合国国家工作队打算在艾滋病规划署帮助下制订一项国家行动。
On the basis 小组调查欺凌，骚扰艾滋病规划署发现“男孩俱乐部”，要求解雇头部.
Panel investigating bullying, harassment at UNAIDS finds‘boy's club,' calls for firing of head.小组调查欺凌，骚扰艾滋病规划署发现“男孩俱乐部”，要求解雇头部.
Panel investigating bullying, harassment at UNAIDS finds‘boy's club,' calls for firing of head| Science.此外，埃厄特派团派代表出席了艾滋病规划署组织的为期两天的机构负责人研讨会。
In addition, UNMEE was represented at a two-day heads of agency seminar organized by UNAIDS.艾滋病规划署与联合会之间达成的谅解备忘录（2007-2010年）。
Memorandum of Understanding between UNAIDS and the Federation(2007-2010).令人惊讶的是，美国也没有为艾滋病规划署提供足够的最终数据来填写其记分卡。
The United States, surprisingly, also did not provide enough finalized data for UNAIDS to fill out its scorecard.小组调查欺凌，骚扰艾滋病规划署发现“男孩俱乐部”，要求解雇头部.
Previous Post Panel investigating bullying, harassment at UNAIDS finds‘boy's club,' calls for firing of head.必须强调艾滋病规划署及其伙伴在实地所作的坚定不移和引人注目的工作。
It is important to emphasize the unwavering and noteworthy work undertaken by UNAIDS and its partners in the field.艾滋病规划署秘书处和方案协调委员会对共同赞助者都没有任何实施控制的机构权限。
Neither the UNAIDS secretariat nor 艾滋病规划署的协调责任是支持各项具体的目标，如国家战略计划、政治承诺和资源调拨。
The coordinating responsibility of UNAIDS is to support specific objectives, such as a national strategic plan, political commitment and resource allocation.
