芬兰议会 in English translation

• finnish parliament
• finnish parliamentary
• parliament of finland

Examples of using 芬兰议会 in Chinese and their translations into English

年，芬兰议会在世界上首次赋予所有妇女竞选公职的权利。
In 1906, the Finnish Parliament became the first in the world to allow all women to run for office.

芬兰议会于2019年3月13日批准了新的立法，为加密货币资产提供法律地位。
On 13th March 2019, the Finnish parliament approved new legislation that gives legal status to digital assets.

同性婚姻法案由2014年12月12日在芬兰议会里通过，并由芬兰总统在2015年2月20日正式签署为法律。
A bill for the legalisation of such marriages was approved by the Finnish Parliament on 12 December 2014 and signed by President Sauli Niinistö on 20 February 2015.

芬兰议会周三批准了此前颇有争议的一项法案，今后将允许雇主跟踪员工的电子邮件。
HELSINKI| The Finnish parliament approved controversial legislation Wednesday that allows employers to track workers' e-mails.

月芬兰议会批准了政府的原则决定，赞成建立第5个核电厂。
In May, the Finnish Parliament ratified the Government' s favourable decision-in-principle to build a fifth nuclear power plant.

年，芬兰议会规定禁止进口和出口放射性废料，并禁止在国外进行核废料的再处理。
In 1994 the Finnish Parliament had ruled to prohibit importing and exporting radioactive waste and reprocessing nuclear waste abroad.

在芬兰议会中，占多数的社会党提出了具有里程碑意义的《瓦尔塔拉基法案》（valtalaki，《权力法案》），该法案单方面宣布芬兰拥有完全主权。
In the Finnish parliament the socialist majority proposed the landmark valtalaki(Power Law) bill which unilaterally proclaimed full Finnish sovereignty.

在2011年芬兰议会选举中正统芬兰人党赢得了19.1%的选票，成为芬兰议会中第三大党。
In the 2011 parliamentary election, the party won 19.1% of votes, becoming the third largest party in the Finnish Parliament.

Nauclér女士（芬兰）说，她来自奥兰群岛，是芬兰议会中唯一的移民。
Ms. Nauclér(Finland) said that she was from the Åland Islands and the only immigrant in the Finnish Parliament.

同性婚姻及同性伴侣共同收养权于2014年在芬兰议会通过，并在2017年3月1日生效。
Same-sex marriage and joint adoption by same-sex couples were approved by the Finnish Parliament in 2014, and the law took effect on 1 March 2017.

芬兰议会的宪法委员会支持建立国家人权机构的想法。
The Constitutional Law Committee of the Parliament of Finland has supported the idea of the establishment of a national human rights institution.

议会图书馆信息和通信技术手册》在芬兰议会8月主办的一次会议上正式发布。
At a meeting hosted in August by the Parliament of Finland, the Handbook Information and Communications Technology in Parliamentary Libraries was officially launched.

年斯图布首次参加芬兰议会选举，并当选议员。
In 2011 Stubb stood for election to the Finnish Parliament for the first time and was elected MP.

在提及该报告时，芬兰议会外交政策委员会指出，应当对萨米人的权利以及这些权利的行使给予更多的关注。
When addressing the report, the Foreign Policy Committee of the Finnish Parliament noted that increased attention should be paid to the Sámi rights and their implementation.

议会大厦-650米-芬兰议会所在地，迷人的红色花岗岩建筑.
Parliament House- 650 m- Seat of the parliament of Finland and an impressive red granite building.

赫尔辛基-芬兰议会选举的最新情况(所有时间都在当地)：.
HELSINKI- The Latest on Finland's parliamentary election(all times local).

Nauclér女士（芬兰）说，她在芬兰议会中是阿兰群岛的代表。
Ms. Nauclér(Finland) said that she represented the Åland Islands in the Finnish Parliament.

大学毕业后，阿拉梅采曾在危机管理倡议工作。随后从2017年到2018年为佩卡·哈維斯托在芬兰议会的助理.[1].
After graduating from university, Alametsä worked at the Crisis Management Initiative and then from 2017 to 2018 as an assistant of Pekka Haaviston in the Finnish Parliament.[1].

芬兰共和国总统办公室、芬兰议会、各政党的议会团体以及最高法庭也接到了有关普遍定期审议和其他国家报告进程的通知。
The Office of the President of the Republic of Finland, the Parliament of Finland, the parliamentary groups of political parties and the highest law courts were also advised of the Universal Periodic Review and the process of drafting the national report.

在缔约国第十一届会议上，芬兰宣布，芬兰议会已经核准芬兰加入《公约》，芬兰政府正处于作出决定的最后阶段。
(a) At the 11MSP, Finland announced that the Parliament of Finland approved Finland' s accession to the Convention and that the Government of Finland was in the process of finalizing the decision.