Examples of using 苹果股价 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苹果股价在过去一年上涨了24%，受助于对该公司最新款智能手机iPhoneX表现的乐观预期。
Apple's stock has risen 24 per cent over the past year, fuelled by optimism about the iPhone X, the company's latest smartphone.苹果股价今天上午下跌了约2.5%，对于苹果来说，这是一个相当大的数字，只管这个数字看似微不足道。
Apple shares fell about 2.5% this morning, for 苹果股价在盘后交易中下跌7.5%，至121美元，低于预期的iPhone销售。
Apple shares tumbled 7.5 percent to $121 in after-hours trading on the lower-than-anticipated iPhone sales.上个月，苹果股价下跌到400美元以下，这是自2011年12月以来首次跌破400美元。
In April, Apple's stock tumbled to below the $400 mark for the first time since December 2011.苹果股价下跌4.1%，此前摩根士丹利表示，该公司6月份的iPhone销量将让华尔街失望。
Apple shares fell 4.1 percent after Morgan Stanley said the company's iPhone sales for the June quarter will disappoint Wall Street.苹果股价较10月3日的高点下跌了20.3%，而亚马逊股价自9月初以来已经下跌了26.3%。
Apple's stock is down 20.3% from its Oct. 3 high, while Amazon has lost 26.3% of its value since early September.苹果股价今年已经累计飙升了66%，使其以1.16万亿美元的市值领先微软。
Apple shares have soared 66% this year, pushing it ahead of Microsoft with a $1.16 trillion market value.PacificCrestSecurities股票研究分析师安迪·哈格里夫斯（AndyHargreaves）也于上周下调了苹果股价。
Andy Hargreaves, equity research analyst at Pacific Crest Securities, also downgraded Apple's stock last week.然而，苹果股价在周二盘后交易中上涨超过4％，因为该公司证实比预期更具弹性。
However, Apple shares gained more than 4% in after-hours trade on Tuesday, as the firm proved more resilient than expected.这些因素进一步促使投资者对iPhoneX强劲的销售数据充满期待，过去一年来这一预期帮助推升了苹果股价。
Those factors fueled investor hopes for strong iPhone X sales, helping propel Apple's stock over the past year.苹果股价上涨逾1%，此前Cowen对该公司的评级为优于大盘，目标价为220美元。
Apple shares rose more than 1 percent after Cowen initiated coverage of the company with an outperform rating and a $220 price target.今年以来，微软股价累计上涨了29.6%，而苹果股价累计上涨了5.5%。
For the year, Microsoft 要想让市值达到万亿美元，苹果股价还需上涨约7%。
To hit the trillion-dollar market value, Apple shares would have to climb about seven percent.苹果股价在过去多年是在16倍以下徘徊，2016年处于近5年的历史最低位。
Apple's stock price has hovered below 16 times for the past several years and was at its lowest level in nearly five years in 2016.从2003年到2006年，苹果股价从每股6美元涨到了每股80美元左右。
Between 2003 and 2006, the price of Apple's stock increased from $6 per share to over $80.在曩昔的12个月中，苹果股价的累计升幅已到达101.1%。
In the past 12 months, the cumulative increase in Apple's stock price has reached 101.1%.尽管iPhone销量不如预期，但苹果股价表现相对良好，在上个月苹果股价创下179.98美元的历史新高。
Despite weaker than expected iPhone sales, Apple stock has performed relatively well, closing at a new high of $179.98 last month.投资者担心iPhone的销量，因此苹果股价在过去3个月下跌了30%。
Investors are worried about iPhone sales, so the the price of Apple shares fell down for 30% for 对我来说,月复月复一月的苹果股价上涨,没有我的参与,现在结束。
And for me, month after month after month of seeing Apple stock go up, without my being involved, ends now.投资者担心iPhone的销量，因此苹果股价在过去3个月下跌了30%。
Investors are worried about iPhone sales, so the the price of Apple shares fell 30% in 
