荒原 in English translation

• wasteland
• wilderness
• moors
• waste land
• moor

Examples of using 荒原 in Chinese and their translations into English

大自然爱好者和摄影师可以通过这些旅游线路探索印度的荒原和丛林，并带回来一些可供其他人参考的摄影指南。
Nature lovers and photographers can explore the riches of India's wilderness and jungles through these tours, and come back with some effective photography pointers.

最大的惊喜来自于第二次收购的宣布inXile娱乐，创作者荒原2和折磨：Numenera的潮汐.
The biggest surprise came at the announcement of the second acquisition, that of inXile Entertainment, creators of Wasteland 2 and Torment: Tides of Numenera.

道路连接现代与传统，城市与荒原，中心与边缘。
Roads linked the modern and the traditional, the cities and the wilderness, the center and the periphery.

漫画71中有一个类似的转折：在树木和334：荒原。
There is a similar twist in comics 71: In the Trees and 334: Wasteland.

然而，两张地图之间的比较显示，在这几年中，估计有330万平方公里（接近10%）的荒原面积已经消失。
However, comparisons between the two maps show that an estimated 3.3 million km2(almost 10 percent) of wilderness area has been lost in recent years.

数字13把我们带回到以色列的孩子们身边，在承诺的土地和荒原之间。
Numbers 13 takes us back to the children of Israel, poised between the Promised Land and the wasteland.

但是，经考古证实，“北大荒”并不是亘古的荒原。
But archaeologists has confirmed that“the Great Northern Wilderness” was not real wilderness.

北美的拥挤使我目瞪口呆，但那里的上亿民众却是按地区聚居生活的--有些地方仍是荒原、山地和沙漠。
North America had struck me as horribly crowded, but her billion people are clumped- is still wasteland, mountain and desert.

它是当今地球上保存完好的最大的荒原之一，是为了保护野生动物和荒原而建立的。
It is one of the largest remaining areas of wilderness intact on earth today and was created to preserve both wildlife and wilderness.

这里的极端温度会让人很难对抗，但是你将会收获一片广阔的无与伦比的冰川荒原。
The extreme temperatures can be difficult to contend with, but you will be rewarded with a dramatic expanse of untouched glacial wilderness.

英国的“荒原”和“品种”词汇在整个美国历史中继续定义。
A British vocabulary of“wastelands” and“breeds” continued to define them throughout American history.

这部电影拍摄于未来的沙漠荒原，那里的汽油和水都是稀缺的商品。
While the movie is showed in a future desert waste-land where gas and water are rare goods.

很多评论认为《荒原》表达出一种幻灭感，并将二十世纪文明与古典神话、民间传说和圣经进行对比。
For many commentators, The Waste Land expresses disillusionment with 20th century civilisation set against allusions to ancient myth, folklore and the Bible.

或许他最有意义的贡献是他5年以后的长诗《荒原》。
Perhaps his most significant contribution came five years later in the lengthy poem"The Waste Land.".

这是最后的行为博克荒原执行在他的生活中他会感到羞愧。
For this was the last of the acts Bork wold perform in his life for which he would feel shame.

在峭壁旁，荒原很深；当我躺下时，我的脚被埋在里面；.
Beside the crag the heath was very deep: when I lay down my feet were buried in it;

篱笆，领域，树木丘陵和荒原，呈现给眼睛的是它们千变万化的深绿色；.
Hedges, fields, and trees, hill and moorland, presented to the eye their ever-varying shades of deep rich green;

但是到了秋天，花园变成了荒原，而到了冬天，寒风吹过花园，发出悲哀的声响。
But in autumn the flower garden becomes like a desert and by winter, when the wind blows through the garden, it makes a sad sound.

在树林里，在荒原中，Abundance拥有一处秘密圣地。
Out past the woods, in the heath, Abundance had a sacred place.

所以，无论你是荒原，基督教，或卢马德，放心，你的权利和福利将受到保护，“我告诉基督多数isabelenos。
So whether you are a Moro, Christian, or Lumad, rest assured that your rights and welfare will be protected,” he added.