药效 in English translation

• efficacy
• effects
• potency
• potent
• effect
• effective
• pharmacodynamics
• their effectiveness

Examples of using 药效 in Chinese and their translations into English

因为这不仅会降低药效，还会造成严重的健康问题（如胃出血）。
Not only does it reduce their effectiveness but it causes serious health problems(such as gastric bleeding) as well.

因为这是一个仍然在研究的产品,没有医学上认可的最佳剂量,药效,和药物的药代动力学.
As this is a product still under research, there are no medically sanctioned optimal doses, pharmacodynamics, and pharmacokinetics of the drug.

我期待着确保这第一个试验的顺利运行和希望看到ISIShttrx通过药效试验和许可”。
I look forward to ensuring the smooth running of this first trial and hopefully seeing ISIS-HTTRx through to efficacy testing and licensing”.

据说是某种进口药物，药效能持续一个多月。
It was said to be some kind of imported medicine, and the drug effect would last for over one month.

同时我们也证明，如果治疗以前去除体内的巨噬细胞，药效也丧失80-90%（图8，右图）。
At the same time, we also proved that if macrophages were removed before treatment, the efficacy would also be lost by 80-90%(Fig. 8, right).

(d)美国航天局：对包含约80种主要药物的基本医疗用品进行长期药效测试，使药品具有更长期的稳定性；.
(d) NASA: Long-term efficacy tests of a basic medical kit of about 80 major medicines to achieve longer stability of pharmaceuticals;

Ø药品与茶不能同时食用，会降低药效。
Ø Drugs and tea can not be consumed at the same time, which will reduce the efficacy.

如果是农药，就关系到它的药效、药害、残留等。
If it is a pesticide, related to its efficacy and phytotoxicity, residues.

使用前必须充分摇匀，可与其它农药混用，混用时增强农药的附着力和渗透力，提高药效。
Must be fully shake before use, can be mixed with other pesticides, mixed with pesticides to enhance the adhesion and penetration, improve efficacy.

不过正是由于蒙脱石散这么强的吸附能力，所以可能影响其他一起服用的药物药效。
However, it is precisely because montmorillonite powder has such strong adsorption capacity that it may affect the efficacy of other drugs taken together.

然而，三种第一代和第二代杀微生物剂产品目前仍然停留在大规模药效试验阶段，这些试验全部涉及非洲研究场所。
However, three first- and second-generation microbicide products remain in large-scale efficacy trials, all involving African study sites.

去掉胶囊壳可能会造成药物流失、药物浪费、药效降低。
Removing the capsule shell may result in drug loss, drug waste, and reduced efficacy.

她知道药效正在发作，他会成为最后一个见过她的人。
She realised that the pills were beginning to take effect and that he was the last person who would see her.

她说，药效在一个星期后消失，她竭力争取参与第二项研究的资格，这样她就能再次服用那种药物。
The effect wore off a week later, and she fought to get into a second study that would allow her to take the medicine again.

这些药效点可以位于配体本身上，或者可以是假定位于受体中的投射点。
These pharmacophoric points may be located on the ligand itself or may be projected points presumed to be located in the receptor.

这将有利于提高药效，并避免药物对人体其它健康部位产生不利影响。
This will increase the effectiveness of treatment and avoid adverse effects elsewhere in the body.

药效可以从作用强度（效价）和有效性（效能）两个方面评价。
A drug's effects can be evaluated in terms of strength(potency) or effectiveness(efficacy).

她知道药效正在发生，他会成为最后一个见过她的人。
She realised that the pills were beginning to take effect and that he was the last person who would see her.

但如果你患有腹泻或呕吐，它也会影响药效。
If you are ill with diarrhea or vomiting, it can also influence effectiveness.

事实上，超临界工艺是提取这些微妙植物化合物最温和的方式，并能完好保存其药效和稳定性。
In fact, the supercritical process is the gentlest way to extract these delicate plant compounds to best preserve their potency and stability.