荷兰和瑞士 in English translation

• netherlands and switzerland
• holland and switzerland
• dutch and swiss

Examples of using 荷兰和瑞士 in Chinese and their translations into English

来自其他国家的数据相对有限，但是在有数据的地方，例如荷兰和瑞士，结果同美国很相似。
Data from elsewhere are more limited, but where they are available- for instance, from countries like the Netherlands and Switzerland- the results are similar.

在一些缔约方，如比利时、荷兰和瑞士的设想中都有一种和"已执行措施"相联系，一种有更显著减少排放的设想和"正在考虑的"措施相联系。
In some cases, such as Belgium, the Netherlands and Switzerland, one of these scenarios corresponded to“implemented measures” and the other, with more substantial emission reductions, to measures“under consideration”.

法庭感谢会议的协办者和主办者----加州大学洛杉矶分校法学院的萨内拉·戴安娜·詹金斯人权项目以及芬兰、荷兰和瑞士政府。
The Tribunal is grateful to the co-organizers and sponsors of the Conference-- the Sanela Diana Jenkins Human Rights Project at UCLA School of Law and the Governments of Finland, the Netherlands and Switzerland.

Seth先生（委员会秘书）说，下列国家已经加入该决议草案提案国行列：安哥拉、哥斯达黎加、摩洛哥、荷兰和瑞士。
Mr. Seth(Secretary of the Committee) said that the following countries had joined in sponsoring the draft resolution: Angola, Costa Rica, Morocco, the Netherlands and Switzerland.

从比利时、丹麦、芬兰、法国、爱尔兰、意大利、日本、荷兰和瑞士等一些捐赠国收到支助经费多达2000万美元。
Some donor support, up to the tune of US$ 20 million, has been received for specific country programmes from Belgium, Denmark, Finland, France, Ireland, Italy, Japan, the Netherlands and Switzerland.

提交大会的报告(A/58/324)概述了捷克共和国、丹麦、危地马拉、海地、纳米比亚、荷兰和瑞士为落实世界会议成果所采取的活动。
The report to the General Assembly(A/58/324) summarizes the activities that are being undertaken by the Governments of the Czech Republic, Denmark, Guatemala, Haiti, Namibia, the Netherlands and Switzerland in follow-up to the World Conference.

这意味着缺少了2亿人的劳动力，超过了德国、法国、英国、意大利、比利时、荷兰和瑞士全部劳动年龄人口的总和。
That's a loss of 200 million people- more than the total working-age populations of Germany, France, the UK, Italy, Belgium, the Netherlands, and Switzerland combined.

但是,迄今重债穷国倡议的大部分负担都由斯堪地纳维亚各国、荷兰和瑞士承担;其他工业化国家应承担该承担的一份。
As yet, however, most of the burden of the HIPC initiative was being borne by the Scandinavian countries, the Netherlands and Switzerland; the other industrialized countries should assume their fair share.

年至2010年，联合会在亚美尼亚、加拿大、荷兰和瑞士团体的帮助下，编写各自国家消除对妇女歧视委员会"影子"/替代报告。
During the period 2007-2010, groups of the Federation in Armenia, Canada, The Netherlands and Sweden helped to prepare their national Committee on the Elimination of Discrimination against Women shadow/alternative reports.

荷兰和瑞士早已采取此举。
Netherlands and Switzerland did this together.

年第一批海外销售中心在荷兰和瑞士开设，随后陆续进驻法国和比利时。
First sales centers open abroad, in the Netherlands and Switzerland; France and Belgium follow soon after.

在丹麦、荷兰和瑞士，这类国家工作的重点和成果已摘要载于Buhmannetal(2000)。
The focus and outcomes of such national work in Denmark, the Netherlands and Switzerland have been summarized in Buhmann et al.(2000).

一些国家评价和研究了受暴力侵害妇女的收容机构(芬兰、荷兰和瑞士)。
In some countries, evaluation or studies concerning shelters for women victims of violence were carried out(Finland, Netherlands and Switzerland).

来自4个实体，包括2个捐助国（荷兰和瑞士）、联合国人权事务高级专员办事处和欧安组织.
From 4 entities, comprising 2 donor countries(Netherlands and Switzerland), the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and OSCE.

捐助方，包括2个捐助国(荷兰和瑞士)、联合国人权事务高级专员办事处和欧洲安全与合作组织.
Donors, comprising 2 donor countries(Netherlands and Switzerland), the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Organization for the Security and Cooperation in Europe.

更糟的是，荷兰和瑞士研究人员组成的小组破开了几乎所有英特网网页浏览器使用的MD5加密算法。
Even worse, a team of Dutch and Swiss researchers have broken the MD5 encryption algorithm used by nearly all Internet Web browsers.

预计2013年将有预算外资源用于荷兰和瑞士政府借调的两个初级专业人员，在预警和报告领域提供支持。
In 2013, extrabudgetary resources are projected for two Junior Professional Officers, seconded by the Governments of the Netherlands and of Switzerland, to provide support in the area of early warning and reporting.

第二世界国家包括美国、英国、日本，以及其他没有出过顶级音乐作曲家的欧洲大陆国家（像荷兰和瑞士）。
Second World countries include the USA, the UK, Japan, and those nations on the European continent that lack“A-List” composers(such as Holland or Switzerland).

在同一次会议上，埃及、墨西哥、荷兰和瑞士等国的代表对大会议事规则第129条适用的方式发了言。
At the same meeting, statements on the modality of application of rule 129 of the rules of procedure of the General Assembly were made by the representatives of Egypt, Mexico, the Netherlands and Switzerland.

荷兰政府和瑞士政府调派的2名初级专业人员执行与预警、监测和报告活动有关的任务。
Two Junior Professional Officers, seconded by the Governments of the Netherlands and of Switzerland carry out tasks pertaining to early warning, monitoring and reporting activities.