Examples of using 萨那 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
胡塞势力在萨那的崛起被许多分析人士认为扩大了伊朗在该地区的影响。
The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region.沙特阿拉伯及其盟国指控反叛分子通过霍迪达和首都萨那从伊朗走私武器，伊朗否认这一指控。
Saudi Arabia and its allies accuse the rebels of arms smuggling from Iran through Hodeida and the capital Sanaa, charges Iran has denied.三个中心由新闻部工作人员担任主任（贝鲁特、开罗和萨那）。
但是现在，萨那正在拥抱“去美国之死”的口号，在首都的墙壁上乱涂乱画。
But now, Sana'a is embracing“Death to America” as their slogan, scrawled as graffiti on the capital's walls.萨巴援引萨那刑事法庭的判决，认定哈迪“煽动和援助沙特阿拉伯及其盟国的侵略国”。
Saba quoted the Sanaa criminal court as having convicted Hadi of"incitement and assistance to the aggressor state of Saudi Arabia and its allies".保加利亚驻科威特国大使,1978年兼任驻阿拉伯也门共和国大使，萨那.
Ambassador of Bulgaria in the State of Kuwait. In 1978 accredited as Ambassador in the Yemen Arab Republic, Sana.红十字国际委员会强烈谴责昨晚在萨那发生的空袭，空袭造成14人死亡，16人受伤。
The International Committee of the Red Cross(ICRC) strongly deplores last night's airstrikes in Sana'a, which killed 14 people and injured another 16.年8月11日，女孩们在也门首都萨那的联合国办事处以外的沙特领导的联盟中示威。
Women attend a protest against the Saudi-led coalition outside the offices of the United Nations in Yemen's capital Sanaa August 11, 2015.另一个例子是，一个名叫载德·本·萨那的犹太人来到先知那里讨债。
In another instance, a Jewish man named Zayd bin Sana came to the Prophet of Islam to reclaim a debt.萨那（亚洲新闻/通讯社）-自今年1月初以来，也门约有11万宗霍乱疑似病例；.
Sana'a(AsiaNews/ Agencies)- Since the beginning of January there have been about 110 thousand suspected cases of cholera in Yemen;联合国也门特使马丁格里菲斯（C）于2019年2月11日抵达萨那国际机场。
Martin Griffiths(C), the UN special envoy for Yemen, arrives at Sanaa international airport on February 11, 2019.完成英国理事会与也门联合举办的也门妇女重要技能培训课程，萨那.
Completed a course at the British Council, Yemen on Yemeni key women skills, Sana' a, 27 February-26 July 2000.萨那位于海拔2200米的山谷里，当地居民已居住了2500余年。
Sana'a is situated in a mountain valley at an altitude of 2,200 m, the city has been inhabited for more than 2,500 years.也门总统萨利赫的数万名支持者和反对者在该国首都萨那举行游行。
Tens of thousands of opponents and supporters of Yemen's president held competing demonstrations today in the country's capital, Sanaa.在萨那一间住着营养不良儿童的病房里，我看到一名8个月大的婴儿体重竟与新生儿相当。
In Sana'a, at a ward for malnourished children, I saw an eight-month-old child with the weight of a newborn baby.调查案件的PCMarkMellenthin表示，MacKinnon的“令人恐惧的种族主义爆发”使萨那“明显心疼并动摇”。
PC Mark Mellenthin, who investigated the case, said MacKinnon's“frightening racist outburst” left Sanaa“visibly distressed and shaken”.在也门南部省份以及萨那和周边地区，随着战斗激化，许多流离失所者养家糊口都非常艰难。
With the intensification of the fighting in southern provinces of Yemen and in and around Sana'a, many displaced people are struggling to support their families.年1月，胡塞武装继续控制首都萨那，围困了总理府。
In January 2015, the armed forces continued to control the capital, Sanaa, and besieged the prime minister's house.他补充说，在审讯后，犯罪嫌疑人即被转移到在萨那和其他各省首府的政治安全局管理的监狱。
He added that, once interrogated, suspects were transferred to the prisons operated by Political Security in Sanaa and other governorate capitals.Al-Qubbahal-Khadrah协调委员会于1999年初由被称为萨那市"边缘化群体"的人们建立的。
Al-Qubbah al-Khadrah Coordination Council was established in early 1999 by people who come from what might be called" marginalized groups" in Sana'a City.
