行使自己的权利 in English translation

• exercise their rights
• exercising their rights

Examples of using 行使自己的权利 in Chinese and their translations into English

确保所有强迫失踪受害人都能行使自己的权利，了解真相并得到司法公正、赔偿和不重演保证。
(c) Ensure that all victims of enforced disappearance can exercise their right to know the truth and to obtain justice, reparation and guarantees of non-repetition.

第7条法令n.196/2003对于上述处理，用户可以行使自己的权利，根据196/2003第7条立法法令。
In relation to the above-mentioned handling, the user may exercise their right as per Article 7 of Legislative Decree 196/2003.

没有任何传统习俗限制妇女依据《宪法》第6条行使自己的权利，在巴哈马自由迁徙和选择居住地。
There are no customs or traditions that restrict women from exercising their right to freedom of movement in the Bahamas as is enshrined in Article 6 of the Constitution.

公民在多元化政治的背景下行使自己的权利，捍卫人权的非政府组织非常活跃。
Citizens exercised their rights in a pluralistic political context, and non-governmental human rights organizations were very active.

目前，31名妇女通过Manjari行使自己的权利，因此这减少他们让自己的孩子工作的机会。
Already, 31 women exercised their right to this pension through Manjari and hence, it is less likely that they will put their children at work.

但是，一些国家对这些工具实行封锁，阻碍或禁止公民行使自己的权利。
However, some States have clamped down on these tools to deter or prevent citizens from exercising their right.

在这些地区犯下暴力和压迫的男人不是曾经习惯于行使自己的权利而不顾他人的权利的儿童吗？?
Were not the men perpetrating violence and oppression in those regions once children accustomed to exercising their own rights without heeding the rights of others?

因此，由于国民的错误不让国家行使自己的权利对于现代国际法来说是无意义的。
It was thus irrelevant to modern international law to prevent the State from exercising its right owing to a fault of its national.

月25日，库尔德地区大批民众行使自己的权利，参加选举新的地区议员和总统。
On 25 July, the people of the Kurdistan region turned out in large numbers to exercise their right to elect new regional representatives and the President of the region.

所有的选举利益攸关方应能行使自己的权利，在选举过程中和平集会，而不会受到逮捕的威胁。
All electoral stakeholders should be able to exercise their right to assemble during an electoral process without the threat of arrest.

试图行使自己的权利的一时冲动是自动被认为是一种犯罪，总是有一些"法律"，我们有责任。
Attempts to exercise their rights spur of the moment is automatically considered a crime, and there is always some"law" that we're to blame.

妇女要行使自己的权利，就必须掌握充分的知识和信息。
If women are to exercise their rights, they must have full knowledge and information.

她们懂得了如何行使自己的权利，选择其他职业，使自己成为受人尊敬的公民。
These women could understand to exercise their rights and choose alternative profession to become respectable citizens.

该法律允许歧视受害人行使自己的权利，向民事法庭提起诉讼：劳工法庭、商事法庭或初审法庭。
It allows victims of discrimination to claim their rights and take their case to the civil courts(labour court, commercial court or court of first instance).

这使得移徙农业工人难以行使自己的权利或改善工作条件。
This makes it very difficult for migrant farm workers to enforce their rights or improve their working conditions.

我们呼吁每个国家都行使自己的权利，并履行保护本国公民的责任。
We call upon every State to exercise its right and fulfill its duty to protect its citizens.

没有任何传统习俗限制妇女行使自己的权利，在巴哈马自由迁徙和选择居住地。
There are no customs or traditions that restrict women from exercising their right to freedom of movement and choice of residence within the Bahamas.

通过多党制及地区和全国选举，叙利亚公民充分行使自己的权利。
Its multiparty system and regional and national elections ensured Syrian citizens full enjoyment of their rights.

抗议的法律效力是，受到抗辩的事态不再对抗议国适用，该国可以继续行使自己的权利。
The legal effect of the protest is that the contested state of affairs is no longer available against the protesting State, which can continue to enforce its own rights.

既然西班牙在1704年就失去了直布罗陀，那么，直布罗陀行使自己的自决权利就不会影响西班牙的领土完整。
Since Spain had lost Gibraltar in 1704, Gibraltar' s exercise of its right to self-determination could not affect Spain' s territorial integrity.