行政会议 in English translation

• executive council
• executive meeting
• executive conference
• administrative meetings
• exco
• administrative sessions
• executive session
• the administrative conference

Examples of using 行政会议 in Chinese and their translations into English

测量步骤她把楼梯到下一层,走过合伙人的办公室向行政会议室。
With measured steps she took the stairs to the next floor, walked past the partners' offices toward the executive conference room.

组委会需要我们为行政会议、非正式会议（“与冠军对话”）和获奖运动员记者招待会等活动提供口译服务。
The organizers needed interpretation services for administrative meetings, informal get-togethers(‘Chats with the Champions') and press conferences.

行政会议成员接着讨论了WFDB的附则和内在规则的修订。
ExCo members then went on to discuss a revision of the WFDB's By-Laws and Inner Rules.

利比里亚不鼓励或不允许妇女参加城镇、社区或民间和行政会议。
Women are not encouraged or perhaps not allowed to attend town, community, or civil and administrative meetings.

综合而言，这些优势使行政会议能够在正确的时间做出正确的决定。
Combined, these strengths have enabled the ExCo to make the right decisions at the right time.

这些会议将尽量与法庭行政会议同时举行，以减少差旅费。
These meetings will be held as far as possible in conjunction with the administrative sessions of the Tribunal to reduce travel costs.

城市的执行委员会（行政会议）建议在战略和运营的领导和城市的管理，理事会委托给他的职责总统。
City's Executive Committee(ExCo) advises the President on the strategic and operational leadership and management of City, responsibilities delegated to him by Council.

联合国训练研究所(训研所)财务维持能力行政会议.
Executive session on the financial viability of the United Nations Institute for Training and Research(UNITAR).

这些会议将尽量与法庭行政会议同时举行。
These meetings will be held as far as possible in conjunction with the administrative sessions of the Tribunal.

从行政会议、正式会议到一般聚会，我们都能利用一系列社会环保活动为您的工作日程锦上添花，其中包括：.
From executive meetings to conferences and general assemblies, we can complement your working schedules through a variety of activities including.

为理事会年会和行政会议提供实质性服务(12)；.
Substantive servicing of the annual and executive sessions of the Board(12);

从行政会议、正式会议到普通聚会，我们都能利用一系列的环保活动为您的工作日程锦上添花。
From executive meetings to conferences and general assemblies, we can complement your working schedules through a variety of eco-friendly activities.

他们同时获委任为行政会议成员，与非官方行政会议成员一起协助行政长官制定政策。
They are appointed to the Executive Council. Together with the non-official members of the Executive Council, they assist the Chief Executive in policy-making.

科斯格雷夫成为了爱尔兰自由邦行政会议主席，即第一届获得国际承认的独立爱尔兰政府首脑。
Cosgrave became President of the Executive Council, the first internationally recognized head of an independent Irish government.

总督可在任何时候解散行政会议，但在上次大选后首次举行会议之后四年终止时，他必须解散行政会议。
The Governor may dissolve the Legislative Council at any time but must do so not later than four years after it first met following the previous general election.

总督拥有经大臣批准推翻行政会议决定的行政权。
He holds executive power to override the decisions of the Executive Council, with the approval of the Secretary of State.

从1992年到1997年，钱果丰博士是一个香港行政会议成员，然后在英国管治。
From 1992 to 1997, Dr. Ch'ien was a member of the Executive Council of Hong Kong, then under British Administration.

根据1999/2000年利比里亚人口与健康调查，总体上有71%的男户主参加城镇、社区或民间和行政会议，而参加会议的女户主只有49%。
According to the Liberia Demographic and Health Survey(LDHS) 1999/2000, on average 71% of male heads of household attend town, community, or civil and administrative meetings while only 49% of female heads attend.

如上文第15和16段所述，将尽可能安排在对第18和19号案件进行司法评议的同时举行两次行政会议。
As mentioned in paragraphs 15 and 16 above, two administrative sessions will be organized in conjunction with judicial deliberations in Cases Nos. 18 and 19 as far as possible.

美洲税务管理中心（1999年），《交换税务信息示范协定，1999年5月3日至6日，圣萨尔瓦多》，行政会议法令。
Inter-American Center of Tax Administrations(1999). Model Agreement on the Exchange of Tax Information, San Salvador, 3 to 6 May 1999. Act of the administrative session.