行政协调 in English translation

• administrative coordination
• ACC
• the administrative coordinator
• executive coordination

Examples of using 行政协调 in Chinese and their translations into English

行政协调（见第一章，"一般性立法和机构框架"，第23－29段）.
Administrative coordination(see chap. I,“General legislative and institutional framework”, paras. 23-29).

行政协调会赞同工作组的建议，并强调必须确保该报告能够导致具体行动。
ACC endorsed the recommendations of the Task Force and emphasized the need to ensure that the report should lead to concrete actions.

行政协调(立法建议(8)、(9)、(10)和(11)及第20至27段).
Administrative coordination(legislative recommendations 8-11 and paras. 22-27).

在2001年期间，行政协调会将继续注重具有全系统重要意义、并需要联合国系统作出协调回应的问题。
During 2001, ACC will continue to focus on issues of system-wide significance that require coordinated responses from the United Nations system.

机构间行政协调委员会提供论坛供办事处及其客户之间进行讨论。
The Inter-Agency Administrative Coordination Committee provides a forum for discussion between the Office and its clients.

行政协调会成员的评论意见将由秘书长汇总并列入报告,连同该联检组报告一同送交大会。
Comments of ACC members will be consolidated and included in a report of the Secretary-General to be submitted to the General Assembly along with the JIU report.

B包括任务支助和规划股、行政协调股、各区行政办公室、协调中心和联络及行政支助股。
B Includes the Mission Support and Planning Unit, the Administrative Coordination Unit, Sectors Administrative Offices, Coordination Centres and the Liaison and Administrative Support Unit.

因此,行政协调会在其1998年10月30日和31日举行的最后一届会议,对秘书长的倡议表示欢迎。
Accordingly, at its last session held on 30 and 31 October 1998, ACC welcomed the Secretary-General's initiative.

大多数管理者花时间在行政协调和控制，而不是战略思维或解决问题。
Most managers spend time on administrative coordination and control, not strategic thinking or problem-solving.

在艾滋病毒/艾滋病不断蔓延的情况下，行政协调会将继续考虑这一全系统的关键优先问题。
Against the backdrop of the growing HIV/AIDS epidemic, ACC will continue its consideration of this key system-wide priority issue.

司长直接监督预算和费用控制股、行政协调股、任务支助计划股和航空安全股的工作。
The Director directly oversees the Budget and Cost Control, Administrative Coordination, Mission Support Planning and Aviation Safety Units.

行政协调会在其新闻声明中表示充分支持以综合与全面的办法解决冲突、建设和平、发展和民主。
In its press statement, ACC expressed its full support for a comprehensive and holistic approach to conflict resolution, peace-building, development and democracy-building.

年向联刚稳定团的过渡带来特派团内部战略和政治方向以及行政协调从区域一级到国家一级的合理调整。
The transition of the Mission in 2010 saw a rationalization of strategic and political direction and administrative coordination from the regional to the national level within the Mission.

行政协调会将继续采取必要步骤,通过在全球、区域和国家各级的充分协调,向所有受援国提供有效发展支助。
ACC will continue to take the necessary steps to provide all recipient countries with effective development support through full coordination at the global, regional and country levels.

行政协调委员会统计活动小组委员会于2000年9月20日至22日在华盛顿特区举行其第三十四届会议。
The ACC Subcommittee on Statistical Activities held its thirty-fourth session at Washington, D.C., from 20 to 22 September 2000.

他（她）将督导和管理办公室的工作人员，并为副秘书长的所有职责提供政策和行政协调。
He/she would supervise and manage the staff of the Office and provide policy and administrative coordination to the Under-Secretary-General in all of his/her responsibilities.

行政协调会因而在多边金融机构和联合国其他机构之间提供最高行政级别的重大联系和接口。
ACC would thus provide a vital link and interface between the multilateral financial institutions and other UN bodies at the highest administrative level.

法律指南》：第一章（"一般性立法和机构框架"）D节"行政协调".
Legislative Guide" Administrative coordination", Section D in Chapter I(" General legislative and institutional framework").

年,行政协调会将继续处理需要全系统采取对策的关键性政策问题。
ACC will continue to address, during 1998, key policy issues requiring a system-wide response.

墨西哥政府回顾，关于标题A,提到反贫方案行政协调和使制定社会和经济方案相连系的重要性。
The Government of Mexico called, in relation to heading A, for mention of the importance of administrative coordination of anti-poverty programmes and of linking social and economic programming.