Examples of using 行政问题 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
围绕关键的管理和行政问题成立了五个专题实践社区，以加强交流经验教训和良好做法。
The five thematic Communities of Practices around key managerial and administrative issues were constituted to strengthen the exchange of lessons learned and good practices.行政问题协商委员会1999年2月审查了该委员会2000-2001年的概算,重算费用前为1366000美元。
The proposed budget for the Consultative Committee on Administrative Questions for 2000- 2001, reviewed by that Committee in February 1999, amounts to $1,366,000 before recosting.欧洲联盟同意该厅的看法,即行政问题可能是改善其实质性工作的效率的主要障碍。
The European Union concurred with the Office that administrative problems might be the main impediment to improved efficiency in its substantive work.第三是行政问题，特别是充足的工作人员支助问题和提请委员会审议的报告印发迟误的问题。
Third was administrative issues, in particular the question of sufficient staff support, and the delay in 然而,委员会了解行政问题协商委员会只是从会计角度参与而已。
However, the Committee understands that the involvement of the Consultative Committee on Administrative Questions is from the accounting point of view only.欧洲联盟关注仍未解决的行政问题，如有关财务管制和责任制的问题。
The European Union was concerned about unsolved administrative problems such as those relating to financial control and accountability.关于行政问题，发言人指出，近几年委员会及其辅助机构开始采用新的有效工作方法。
Turning to administrative matters, he noted that new work methods had been successfully introduced in COPUOS and its subsidiary bodies in recent years.(a)海关合作，包括行政问题、信息交流和能力建设；.
(a) Customs cooperation, including: administrative aspects, information exchange and capacity-building;该说明还纳入了与必要用途、突出的哈龙区域不平衡以及技术和经济评估小组行政问题有关的议程项目的增订资料。
The note also includes updates on the agenda items related to essential uses, projected regional imbalances of halons and Technology and Economic Assessment Panel administrative issues.(b)有关公共治理及行政问题的共同理解、决议和行动得到加强.
(b) Enhanced common understanding, resolutions and actions on public governance and administration issues.过去，司法部的通报不仅涉及行政问题，而且有时也对法律进行解释。
In the past, Ministry of Justice circulars have not only concerned administrative matters, but have in some cases also interpreted laws.行政问题协商委员会(财务和预算)(CCAQ(FB))于同年规定披露会计政策对于联合国.
The same year the Consultative Committee on Administrative Questions(Finance and Budget)(CCAQ(FB)) made the disclosure of accounting policies mandatory for United Nations system organizations.然而，在许多中/低收入国家，缺乏资源、各种行政问题和/或贪污，都可以导致执行不力的情况。
However, in many low- and middle-income countries, inadequate resources, administrative problems and/or corruption may contribute to poor enforcement.方案分析员，广泛处理有关联合国政策和程序以及国内及国际预算、财政和行政问题.
Present Programme Analyst with extensive dealings with United Nations policies and procedures, as well as domestic and international budget, financial and administrative issues 1997-present.这将涉及审查和分析各项管理问题和系统,包括财政和人力资源、支助事务、信息技术和其他行政问题。
This will involve the review and analysis of management issues and systems, covering financial and human resources, support services, information technology and other administrative aspects.教科文组织财务和行政问题专家小组成员及俄罗斯联邦在教科文组织工作人员养恤金委员会的代表.
Member of the Group of Experts on Financial and Administrative Matters of UNESCO and representative of the Russian Federation in the Staff Pension Committee of UNESCO.组织委员会已被取消，行政问题协商委员会和方案和业务问题协商委员会亦然。
The Organizational Committee has been abolished, as have the Consultative Committee on Administrative Questions and the Consultative Committee 尽管物流和行政问题很普遍，但投票本身还是相对和平的。
Despite widespread logistical and administrative problems, the vote itself was relatively peaceful.儿童的最佳利益应该始终是第一位的，应优先于移民管理目标或其他行政问题。
The child's best interest should always come first, she said, including when there are migration management objectives or other administrative concerns.此外,卢旺达问题国际法庭庭长在大会讲话时列举并讨论了其他行政问题。
In addition, the President of ICTR has identified and discussed other administrative issues in an address to the General Assembly.
