街头抗议 in English translation

• street protest
• street protests

Examples of using 街头抗议 in Chinese and their translations into English

然而，大使馆方面同时建议游客不要前往埃及北部，并警告人们远离公众集会和街头抗议。
However it has advised tourists against travelling to northern Egypt and has warned people to stay away from public gatherings and street protests.

年举行的上一次总统大选的选举结果受到伊朗持改革派观点的反对派的质疑，引发大规模街头抗议。
The results of the last presidential elections, in 2009, were disputed by the reformist opposition, triggering mass street protests.

他的尸体在街上留了四个小时，事件引发街头抗议警察暴力行为和缓解种族紧张局势.
His body was left in the street for four hours and the incident sparked street protests over police brutality and simmering racial tensions.

在本报道编写之时，看起来中国统治当局已经成功地平息在内蒙古持续一周之久的街头抗议浪潮。
At the time of writing it seems China's rulers have succeeded in quelling a daring weeklong wave of street protests in Inner Mongolia.

在印度，当妇女们走上街头抗议警察对强奸事件的漠视，才能激起政治意志制定和执行法律以保护妇女。
In India, when women took to the streets to protest police disregard of rape, it generated the political will to make and enforce laws to protect women.

当藏人失去了耐心，走上街头抗议，中共领导人将有借口，使用压倒性的武力来进行打击。
If the Tibetans, losing their patience, took to streets in protest, the Chinese leaders will have the excuse to use overwhelming force to crackdown.

除了街头抗议，BLM还将活动延伸到了美国的大学校园中，2015-16年的密苏里大学抗议就是其中一例。
Expanding beyond street protests, BLM has expanded to activism on American college campuses, such as the 2015- 16 University of Missouri protests..

去年11月，数百人走上街头抗议油价上涨，要求该国领导人下台。
In November, hundreds took to the streets to protest rising fuel prices, calling for the country's leaders to step down.

年工人和学生参加了街头抗议独裁(Rosariazo)。
In 1969, workers and students took the streets to protest against the dictatorship(Rosariazo).

美国人有悠久的传统走上街头抗议或倡导他们所信仰的事物。
Americans have a long tradition of taking to the streets to protest or to advocate for things they believe in.

成千上万的巴黎出租车司机走上街头抗议Uber的廉价打车服务UberPop--类似于在美国的UberX服务。
Thousands of Parisian taxi drivers took to the streets to protest UberPop, the company's low-cost service that's similar to UberX in the United States.

赞比亚的愤怒在去年达到顶峰，街头抗议和一场“说不”的网络运动。
Anger in Zambia peaked last year with street protests and an online campaign to"say no to China.".

在圣地亚哥，超过100万人走上街头抗议右翼的塞巴斯蒂安·皮涅拉(SebastiánPiñera)政府。
In Santiago, more than a million people took to the streets to protest the right-wing Sebastián Piñera government.

十周前，当香港人第一次走上街头抗议有争议的引渡立法时，北京审查了关于这场公民抗命活动的所有报道。
Ten weeks ago, when Hong Kongers first took to the streets to protest disputed extradition legislation, Beijing censored all reports of this civil unrest.

年11月，人们走上街头抗议警察杀死几名黑人男子。
In November 2014, people took to the streets to protest the killings of several black men by police officers.

同性解放的街头抗议和游行的前后，潜藏着这场思维革命。
Beneath and before the street protests and parades of gay liberation lay this intellectual revolution.

从曼谷到基辅，街头抗议席卷了民主国家，选举的性质和合法性再一次受到了质疑。
With street protests roiling democracies from Bangkok to Kyiv, the nature and legitimacy of elections are once again being questioned.

在过去五年里，当地居民纷纷走上街头抗议，称他们被广泛地没收了土地。
Over the last five years, local residents have taken to the streets to protest what they call widespread land confiscation.

摩洛哥人民走上街头抗议社会的不公和腐败，并呼吁建立一个真正的君主立宪政体。
The Moroccan people take to the streets to denounce social injustice, unemployment, and corruption and call for a genuine constitutional monarchy.

美国人有悠久的传统走上街头抗议或倡导他们所信仰的事物。
Americans have a long tradition of taking to the streets to protest or to advocate for things they.