Examples of using 表现出色 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
对于激进的伊斯兰恐怖主义来说，谁是最艰难的，无论谁是最艰难的边境，谁都会在选举中表现出色。
I believe whoever is the toughest on radical Islamic terrorism and whoever is the toughest at the borders will do well at the election.我们仍然希望他们在我们眼前出现，不仅是因为他们表现出色，而且他们看起来也很了不起。
Still we want them to be there before our eyes not just because they perform well but also they look marvelous and stunning.在一个城市长大，年轻的赫拉特在艺术方面表现出色，但他接受了父母的建议并在大学时主修俄语。
Growing up in a city, young Hellat excelled in the arts, but he took his parents' advice and majored in Russian at college.裁判杰克·赖斯是一名出色的裁判，我很高兴在其中与他合作过好几次，他表现出色。
The[referee] Jack Reiss is 用连续四个部门的冠军头衔对棒球最讨厌的经理这么说：Doc表现出色。
Say this much for baseball's most maligned manager with four consecutive division titles: Doc puts on a good show.唯才体制的情感是有条件的爱--如果你表现出色，人们就会爱你。
The emotion of the meritocracy is conditional love- that if you perform well, people will love you….我们在教育，研究和创新方面表现出色，并建立了强大的ag8关系，同时展示了我们对威尔士的承诺。
We excel in education, research and innovation and are building strong international relationships whilst demonstrating our commitment to Wales.这些名人堂在最高级别的职位上表现出色，成为他们在场上角色的标志。
These Hall of Famers excelled at the highest level of their positions, becoming icons in their respective roles on the floor.小时内可以发生很多事情，但是车手、车队和所有工作人员都表现出色。
So much can happen in 24 hours, but the drivers, team and everyone involved did a great job.我们需要确保我们在古瓦哈提的家庭人群面前表现出色，”他说。
We need to make sure we put on a good show in front of our home crowd in Guwahati,” he said.如果你在学业上表现出色并且有成功的动力，你可能会考虑申请牛津大学或剑桥大学。
If you excel academically and have the drive to succeed, you may be considering an application to Oxford or Cambridge.苹果公司在金字塔的11个元素上表现出色，其中有几个元素具有绝对竞争优势，这使得该公司可以收取较高的价格。
Apple excels on 11 elements in the pyramid, several of them high up, which allows the company to charge premium prices.小时候，她在学术和音乐方面表现出色，她的父母有些开明，鼓励她用自己的才能做一些重要的事情。
As a child, she excelled in academia and music, and her parents encouraged her to do something important with her talents.同时，我们向所有在该领域表现出色并为里士满市业务增长做出贡献的2019获奖者表示衷心的祝贺。
In the meantime, we extend our sincere congratulations to all of the 2018 award winners excelling in the field and contributing to business growth in Richmond.我们的节目的高标准确保谁在我们的节目表现出色的学生经常被接纳进入高品质的医疗等专业的学校。
The high standards of our program ensure that students who excel in our program are routinely accepted into high quality medical and other professional schools.Avy在这一领域表现出色，为您的业务发展提供了创造性的方式。
Avy excels in this area, providing creative ways to grow your business.斯图尔特在高中音乐表现出色，赢得所有国家的最高荣誉，所有的会议东部爵士乐乐队和管弦乐队。
Stewart excelled musically in high school, earning top honors in All State and All Eastern Conference Jazz Bands and Orchestras.在这个阶段，如果你在面试中表现出色，并且喜欢面试官对你问题的回答，那你很可能会被录用。
At this stage, if you performed well in your interviews and liked how the interviewers answered your questions, you will likely be hired.你会有出差机会，在快节奏的环境中表现出色，与iQor和世界顶级品牌的领导力携手并进。
You will enjoy opportunities for travel, excelling in a fast-paced environment, and working hand-in-hand with leadership in iQor and the world's top brands.在课程中表现出色的学员还可获得奖学金，参加国际公认的培训课程。
Students who excel in the courses can also receive scholarships for internationally recognized training programs.
