In August, Trump signed new sanctions on Russia into law that the pipeline's promoter, Gazprom, said could hold up some of its projects.
杨女士也接到不少媒体记者的电话采访,还有一些科技公司表示可以进行手机检测。
Ms. Yang has also received telephone interviews from many media reporters, and some technology companies have indicated that they can conduct mobile phone testing.
在影片里,我们走访了100位营养学家,大多数人表示可以一个月吃一次快餐。
In the film, we surveyed 100 nutritionists, and most of them said you could eat fast food once a month.
Reed and de Freitas of DeepMind have also recently shown how their neural programmer-interpreter can represent lower-level programs that control higher-level and domain-specific functionalities.
随机询问几家网店,客服均表示可以自己设置中奖概率。
Random inquiries about several online stores, customer service said that they can set their own winning probability.
月30日,俄罗斯东正教会敦促三人忏悔,表示可以帮助他们从法庭上获得宽大处理。
On September 30, the Russian Orthodox Church urged the trio to repent suggesting it could help them win leniency from the court.
俄罗斯宣布禁止从波兰进口大部分水果和蔬菜,并表示可以将其扩展到整个欧盟。
Moscow responded the next day by banning most imports of fruits and vegetables from Poland, and said that could be applied to the whole EU.
越南对TPP有一些挥之不去的担忧,包括与劳工有关的问题,克里表示可以解决这个问题.
Vietnam has some lingering concerns on TPP, including issues related to labor, which Kerry said could be settled.
其中一名外星人指着他的胸部,并表示可以通过转动刻度盘来调节氧气的供应。
One of the aliens pointed in the direction of his chest and said that I could regulate the oxygen supply itself with a knob.
According to sources quoted by foreign media, when the two companies cancelled their acquisitions earlier, Bloom had said it could offer $28.25 per share.
While the cave system has been closed, officials have said it could be reopened as a tourist attraction- with strict safeguards to prevent future disasters.
An‘open-source' seed initiative has released 36 varieties of 14 food crops, which the project's leaders say could help poor farmers get access to better quality seeds.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt