表达观点 in English translation

• to express their views
• expressing opinions

Examples of using 表达观点 in Chinese and their translations into English

这导致埃及博客人数大增，他们可就各种问题自由表达观点。
This has led to a substantial increase in the number of Egyptian bloggers, who can express their views on various issues freely.

一般来说，政府不会处罚或者惩治在公共场合和平表达观点的人们，即使这些观点是批评政府的。
As a general matter, the government does not punish or penalize those who peacefully express their views in the public sphere, even when those views are critical of the government.

最好的政治决策当然必须建立在充分的信息基础之上，但是如果一味担心负面结果可能会阻碍相关各方自由表达观点。
The best political decisions, of course, need to be based on complete information, but fear of negative consequences may inhibit stakeholders from expressing their viewpoints.

在包括民间社会在内的利益攸关方当中分发文件草案，以便将所表达观点纳入其中并加以确认。
The draft document was circulated amongst stakeholders, including civil society organizations; the views expressed have consequently been incorporated therein and validated.

Q：关于角色的那个观点引出了另一个我非常喜欢的东西，那就是你表达观点的方式。
Filmmaker: That point about the characters brings up something else that I really liked, which is the way you express point of view.

默多克的评论与他的朋友、澳大利亚总理阿伯特及其现任政府所表达观点一致。
Murdoch's comments are in keeping with views expressed by his friend, Australian Prime Minister Tony Abbott, and Abbott's current administration.

宪法》保障在一切领域通过言论表达观点的自由以及新闻自由，但在行使这些自由时实施犯罪是要受到制裁的。
The Constitution guarantees people the freedom to express their views in speech on all questions, as well as freedom of the press, subject to penalties in the event that those freedoms are abused.

分题讨论了提供了阐明立场、进一步提出问题和表达观点的机会，可以有助于我们更接近达成一项全面工作安排这一广泛认同的目标。
Topic-specific discussions, by providing an opportunity to set out positions, pose further questions and express views can help lead us closer to the widely shared objective of a comprehensive programme of work.

自由表达观点或传递信息，不等于犯罪行为----煽动民族、种族、宗教或社会仇恨、暴力或歧视、传播诽谤或错误信息。
Freedom to express convictions or impart information shall be incompatible with criminal actions- the instigation of national, racial, religious, or social hatred, violence, or discrimination, the dissemination of slander, or misinformation.

洛约拉学生感到打来电话，在尝试新的活动，分享他们的聪明才智，大胆提出问题，表达观点和意见其他人可能会发现有争议的信心。
Loyola students feel called and confident in trying new activities, sharing their talents, asking bold questions, and expressing ideas and opinions others might find controversial.

她不是在表达观点。
She wasn't stating an opinion.

很多人都没有表达观点。
Several others expressed no opinion.

这里可以表达观点，但不要争论。
Express your opinions, but don't argue.

不要在这部分表达观点。
Do not state your opinion in this section.

但我坚决捍卫你表达观点的权利”。
Nevertheless, we firmly protect their right to express those views.".

你是如何用英语表达观点的?
How do you expression your opinions in English?

但我坚决捍卫你表达观点的权利”。
But you would have a right to express your political opinion.".

报刊和电子媒体在表达观点方面享有充分自由。
Both print and electronic media enjoy full freedom in expressing their views.

有效地进行面对面交流，表达观点并提出论据.
Communicate effectively face-to-face, exchanging opinions and presenting arguments.

然而，数字媒体为群众提供了表达观点的媒介。
However, digital media provides the masses with a medium to express their views.