On March 6, 2012, Hector Xavier Monsegur, a key member of LulzSec with the screen name Sabu, was revealed to be an F.B.I. informant.
三星不是第一家这样做的,LG电视被发现是在2013年就开始收集用户的浏览行为了。
And Samsung isn't the first; LG TVs were discovered to be collecting users' viewing behavior in 2013.
坟墓被发现是空的,其原因是被葬的人已经从死里复活了。
The reason the tomb was found empty was that the man who was buried there had risen from the dead.
通过添加EV特定扩展,DLMS/COSEM被发现是用于端到端V2G通信的合适协议。
With the addition of EV specific extension, DLMS/COSEM was found to be a suitable protocol for end-to-end V2G communication.
截至1987年,橙树被发现是世界上栽培最多的果树。
As of 1987, orange trees were found to be the most cultivated fruit trees in the world.
随后,玛吉被发现是一名“不称职的母亲”,她的孩子被从她的照顾中带走。
Subsequently, Maggie was found to be an"unfit mother" and her children were removed from her care.
最终,斯皮尔斯被发现是无辜的,但索尼BMG和MTVOnline都因其违规被罚了巨额罚款。
Eventually, Spears was found innocent, but Sony BMG and MTV Online were both levied hefty fines for their infraction.
年,纽约警察局和中央情报局被发现是非法的间谍纽约的穆斯林社区。
In 2011, the NYPD and CIA were discovered to be illegally spying on New York's Muslim communities.
废油是没有被使用的油,废油被发现是不适合其原定用途。
Waste oil is oil that has not been used, but is found to be unsuitable for its originally intended purpose.
截至1987年,橙树被发现是世界上栽培最多的果树。
As of 1987, orange trees were found to be the most cultivted fruit tree in the world.
这种合成聚合物被发现是无毒的,并且可以使全新的治疗剂类型能够解决日益严重的耐抗生素超级细菌问题。
This synthetic polymer was found to be non-toxic and could enable an entirely new classes of therapeutics to address the growing problem of antibiotic-resistant superbugs.
T-24被发现是不可靠的,只被用做训练和检阅。
The T-24 was found unreliable and was used only for training and parades.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt