Examples of using
被取消资格
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
请注意所需尺寸,材料和安装或进入将被取消资格。
Please note required size, material and mounting or entry will be disqualified.
当我的儿子费德里科长大后,我会告诉他我被取消资格,因为我在法庭上表现得很糟糕.
When Federico grows up I will tell him that I was disqualified because I behaved badly on court.
号电台直播的数据显示,自改变以来的前六个月,有290名新英国司机被取消资格.
Figures obtained by Radio 5 Live reveal 290 new UK drivers were disqualified in the first six months following the change.
此外,休假在签证实施之前(2020-21)过期的毕业生将被取消资格,并且没有资格获得优惠。
Moreover, graduates whose leave expires before the visa's implementation(2020-21) will be disqualified and won't be eligible for the benefits.
在编写本报告时,494名候选人因为清除复兴党原因被取消资格,还有69名因有犯罪史被取消资格。
At the time of writing the present report, 494 candidates were disqualified on de-Baathification grounds and another 69 were disqualified on criminal grounds.
年,里卡多在梅赛德斯车手尼科罗斯伯格之后排名第二,但他因违反燃油规则而被取消资格。
In 2014, Ricciardo crossed the line second behind Mercedes driver Nico Rosberg, but cruelly he was disqualified for breaching fuel rules.
如果您因为任何原因获得信用差或被禁止参加论坛,您将被取消资格并且不会向您支付任何款项。
If you get negative trust or banned from forum for whatever reasons, you will be disqualified and no payment will be rewarded to you.
号电台直播的数据显示,自改变以来的前六个月,有290名新英国司机被取消资格.
Figures obtained by Radio 5 live reveal 290 new UK drivers were disqualified in the first six months since the change.
坎皮西是前内部专员,在2016年竞选连任时被取消资格。
Campisi is a former Internal Commissioner who was disqualified when she ran for re-election in 2016.
任何准备竞选总统的美国人都应该自动,根据定义,被取消资格。
Any American who is prepared to run for president should automatically, by definition, be disqualified from ever doing so.".
在[2012]选举中投下的超过60%的临时选票被取消资格,因为这些人没有正式登记为选民。
Over 60 percent of the provisional ballots cast in[the 2012] election were disqualified because those folks were not duly registered as voters.".
未提供身份证明带有六个惩罚点,根据总结程序,他被取消资格.
Failing to provide identification carries six penalty points and under the totting up procedure he was disqualified.
故事应该是原创的,未出版,字长100字(99字将被取消资格,连字符的单词算作一个)。
Stories should be original, unpublished and exactly 100 words long(99-worders will be disqualified, hyphenated words count as one).
请注意需要的尺寸,材料及安装或条目将被取消资格。
Please note required size, material and mounting or entry will be disqualified.
演示最多限制为3分钟,超过3分钟的参赛者将被取消资格。
Presentations are limited to 3 minutes maximum- competitors exceeding 3 minutes will be disqualified.
所有未能遵守上述规定及截止日期的候选人均会被取消资格。
Candidates who fail to comply with the above requirements and deadlines will be disqualified.
如果你因为任何原因离开这个房间,你将被取消资格。
If you choose to leave this room for any reason, you will be disqualified.
无法查看的条目(如不正确的URL,用户名或密码)将被取消资格,不予评判。
Entries that are unable to be viewed(due to an incorrect URL, User Name or Password) will be disqualified and will not be judged.
如果一名高尔夫球手在开球后退出或被取消资格,则另一名选手将被视为获胜方。
If a golfer withdraws or is disqualified after teeing off then the other player is deemed the winner.
倘若其中一名获奖者被取消资格,下一名成绩最好的选手将取代被取消资格的参赛者。
In case one of the winners is disqualified, a contestant with the next best result takes the place of the disqualified participant.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt