Examples of using 裁军协定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在10月17日第13次会议上，美利坚合众国代表介绍了题为"遵守各项不扩散、军备限制和裁军协定"的决议草案（A/C.1/60/L.1）。
At the 13th meeting, on 17 October, the representative of the United States of America introduced a draft resolution entitled" Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements"(A/C.1/60/L.1).同样重要的是国际社会继续努力以加强并实现普遍加入、充分遵守并有效执行现有各项军备管制和裁军协定的条款。
Equally important are continued efforts of the international community to strengthen and achieve universal adherence to, full compliance with, and effective implementation of the provisions of existing arms control and disarmament agreements.(b)会员国确认通过本次级方案提供的实质性和组织性支助有助于加强多边军备限制和裁军协定的运作和执行.
(b) Acknowledgement by Member States that the substantive and organizational support provided through the subprogramme assisted in strengthening the operation and implementation of the multilateral arms limitation and disarmament agreements.法国认为更重要的是，我们对执行部分第3段所暗示的、执行裁军协定在近期内就能立即省下资源用于发展援助的概念，提出质疑。
More important for France, we question the notion that the implementation of disarmament agreements can, in the short term, immediately release resources for development assistance, as operative paragraph 3 implies.不扩散和裁军协定；.
Non-proliferation and disarmament agreements;有必要严格遵守现有的裁军协定。
It is necessary to abide strictly by existing disarmament agreements.遵守各项不扩散、军备限制和裁军协定.
Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements.遵守不扩散、军备限制和裁军协定和承诺.
Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments.这些工具包括军备控制、不扩散和裁军协定。
These tools have included arms control, non-proliferation and disarmament agreements.化学武器公约》是一项独特的裁军协定。
The Chemical Weapons Convention is a unique disarmament agreement.遵守各项不扩散、军备限制和裁军协定和承诺.
Compliance with non-proliferation, arms limitation and disarmament agreements and commitments.(d)支持现有裁军协定的审查和有效执行;
(d) Supports the review and effective implementation of existing disarmament agreements;此外，他们还有批准和颁布裁军协定的作用。
They also have a role in ratifying and enacting disarmament agreements.人们还关注某些重大军备管制和裁军协定的前途。
There is also concern about the future of some important arms control and disarmament agreements.我们一贯敦促它们充分执行现有的军备控制和裁军协定。
We have consistently urged them to fully implement existing arms control and disarmament agreements.白俄罗斯共和国积极支持各项不扩散、军备限制和裁军协定。
The Republic of Belarus positively supports nonproliferation, arms limitation and disarmament agreements.全面彻底裁军：遵守不扩散、军备限制和裁军协定和承诺.
General and complete 充分有效的核查是一切军备限制和裁军协定的必要内容。
(1) Adequate and effective verification is an essential element of all arms limitation and disarmament agreements.裁军谈判会议就多边军备限制和裁军协定进行谈判。
The Conference on 核查本身不是目的,而是达成军备限制和裁军协定过程的必要内容。
(2) Verification is not an aim in itself, but an essential element in the process of achieving arms limitation and disarmament agreements.
