Examples of using 装备了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
至今，HMMWV系列车辆车产超过14万辆，美军方装备了10万辆，并出口到30多个国家和地区。
So far, Hmmwv series of car production more than 140,000, the US military equipment of 100,000, and exports to more than 30 countries and regions.出售一部分遗产以获得必要的资金，他装备了一支远征队，驶向刚果。
Selling a portion of his estate to obtain the requisite money, he outfitted an expedition and sailed for the Congo.有些汽车装备了高强度放电前大灯HID，该设备通过其预先设计的电子系统产生的高压电弧放电生成高密度光源。
Some cars are equipped with high-intensity discharge headlamp HID, which generates high-density light source through the high-voltage arc discharge generated by its pre-designed electronic system.他们的生产车间装备了各种最先进的工程工具，包括EDM机器。
Their production facility is equipped with state-of-the-art engineering tools, including EDM machines.装备了高科技的套装，玩家可以以疯狂的速度、滑动、弹跳、推下墙壁、实现难以置信的跳跃。
Equipped with high-tech suits, gamers are able to run at crazy speed, slide, bounce, push off walls and realize incredible jumps.(f)对其坦克进行改造，装备了能侦测身体热量的雷达；.
(f) The overhaul of its military tanks and their equipment with body-heat-detecting radar; and.另外，XC90装备了若干先进的安全系统，可以避免事故的发生。
Further, the XC90 was equipped with several advanced systems to prevent accidents from occurring in the first place.拉达级潜艇装备了先进的声呐系统和自动化战斗控制系统。
Lada-subs are equipped with an advanced sonar and the automated combat control system Litiy.沃尔沃C30电动车装备了三个气候系统：一个为乘客提供暖风或冷气；.
The Volvo C30 Electric is equipped with three climate systems:* One supplies the passengers with heating or cooling.此外，计算的域被装备了一个“次序关系”，在其中"未定义结果"是最小元素。
In addition, the domain of computation is equipped with an ordering relation, in which the"undefined result" is the least element.费森尤斯在该项目中投资超过1.5亿卢布，其中4000万人装备了透析中心。
Fresenius has invested over 150 million rubles in this project, of which 40 million were used to purchase equipment for the dialysis center.有些汽车装备了高强度放电前大灯HID，该设备通过其预先设计的电子系统产生的高压电弧放电生成高密度光源。
Some automobiles are equipped with high-intensity discharge headlamps HID, which generate high-density light sources through high-voltage arc discharge generated by a pre-designed electronic system.年年中，该会议室装备了视听设备，改善了沟通环境。
By mid 2006, the conference room was equipped with audio and visualization equipment, providing improved communications.他们装备了小型原子能手枪作为侧臂，还有两个三人粉碎者射线小组。
They were equipped with the small atomic power pistols as side-arms, and there 此外，C系列飞机装备了行业最先进的飞机健康管理系统（AHMS）之一。
Additionally, the C Series aircraft is equipped with one of the most advanced Aircraft Health Management Systems(AHMS) in the industry.他给这些动物装备了米粒大小的电子身份证芯片，因为它们也被用于-比较大-用于宠物。
He equipped the animals with rice grain-sized electronic ID chips, as they are also used- somewhat bigger- for pets.有些汽车装备了高强度放电前大灯HID，该设备通过其预先设计的电子系统产生的高压电弧放电生成高密度光源。
Some cars are equipped with a high-intensity discharge headlamp HID that generates high-density light from high-voltage arc discharges generated by their predesigned electronic systems.另外，XC90运动版装备了若干先进的安全系统，可以避免事故的发生。
What 用于此服务的10列编组605型装备了丹麦的列车自动控制系统。
The ten class 605 used in these services were equipped with the Danish ATC safety system.联合国机构还从物质上恢复和装备了司法部和财政部。
United Nations Agencies are also physically rehabilitating and equipping the Ministry of Justice and the Ministry of Finance.
