西亚经社会还 in English translation

• ESCWA also

Examples of using 西亚经社会还 in Chinese and their translations into English

西亚经社会还应成员国的要求为众多利益攸关方组织了培训讲习班。
ESCWA also organized, at the request of Member States, training workshops for various stakeholders.

西亚经社会还继续应对标准化需要，衡量本区域的知识社会发展情况。
ESCWA also continued to address the need to standardize and measure development of the information society in its region.

西亚经社会还将协助成员国评估国家统计体系，以便拟订统计发展战略。
ESCWA will also assist member countries in assessments of national statistical systems aimed at defining strategies for the development of statistics.

西亚经社会还支持一个阿拉伯地区国家代码顶级域名运营商组成的区域财团。
ESCWA also supported a regional consortium of country code top-level domains(ccTLD) operators in the Arab region.

西亚经社会还将致力于实施《发展权利宣言》第8条第1款和第2款。
ESCWA will also work towards implementing article 8, paragraphs 1 and 2, of the Declaration on the Right to Development.

西亚经社会还与阿盟合作，支持成员国制定并采取长期政策，促进青年发展。
ESCWA also works with the League to support member States in developing and adopting long-term policies to promote youth development.

西亚经社会还将鼓励采用更加协调一致的方式，以求协调执行《贸易援助倡议》。
ESCWA will also promote a more coherent approach that could result in a coordinated implementation of the aid-for-trade initiative.

西亚经社会还报告说冲突和战争使得开展活动很困难，在有些情况下甚至不可能。
ESCWA also reported that conflict and war make the implementation of activities difficult or, in some cases, impossible.

西亚经社会还指出有必要培训性别问题联络员，以便使他们足以担当专家的作用。
ESCWA also noted the need to train gender focal points so that they could adequately serve as resource persons.

西亚经社会还通过建立一个性别统计数据库并将其联网，来加强它的分发机制。
ESCWA also enhanced its dissemination mechanisms by developing a database on gender statistics and posting it on the Internet.

西亚经社会还制定了一份网络法律政策说明，为利益攸关方提供有关网络空间立法程序方面的协助。
ESCWA also developed a cyberlegislation policy note to aid stakeholders on the legislative processes of cyberspace.

西亚经社会还在阿曼的一次区域会议上讨论了利用遥感技术缓解对环境的危害这一问题。
ESCWA also addressed the issue of remote sensing in environmental hazard mitigation at a regional conference in Oman.

西亚经社会还侧重于共有地下水资源的可持续管理，特别是在地下水为主要水源的许多国家。
The Commission also focused on the sustainable management of shared groundwater resources, especially in the many countries where groundwater is the main source of water.

西亚经社会还支持成员国通过实施信息和通信技术战略和行动计划，改善信息和通信技术的生产和服务部门。
ESCWA also supported member countries in improving ICT production and service sectors by implementing ICT strategies and action plans.

西亚经社会还应会员国请求，在国家和国家以下这两级为各种利益攸关者共组织了42次培训班。
ESCWA also organized, at member States' request, a total of 42 training workshops for various stakeholders at the national and subnational levels.

西亚经社会还就该区域中小型企业获得融资、援助的实效以及衡量融资缺口等问题编写了重要的研究报告。
ESCWA also produced important research concerning access to finance for small and medium-sized enterprises, aid effectiveness and the measurement of the financing gap in the region.

西亚经社会还为经济和社会事务部出版《2011年世界经济形势与展望》的筹备作出了实质性贡献。
ESCWA also made a substantive contribution to the preparation of the Department of Economic and Social Affairs publication World Economic Situation and Prospects 2011.

西亚经社会还支持成员国开展工作，减缓气候变化的挑战，实现千年发展目标7规定的指标。
ESCWA also supported member countries in their efforts to mitigate the challenges of climate change and achieve their targets under Millennium Development Goal 7.

西亚经社会还协助埃及和约旦就关税同盟进行讨论，并主办了讲习班，以进一步探讨机遇和挑战。
ESCWA also facilitated discussions between Egypt and Jordan on a customs union and hosted a workshop for the further exploration of opportunities and challenges.

西亚经社会还就多边贸易谈判的各种问题，尤其是服务贸易和知识产权，提供咨询服务并开办了培训讲习班。
ESCWA also provided advisory services and training workshops on the various aspects of the multilateral trade negotiations, particularly on trade in services and intellectual property rights.