Examples of using
要求审查
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
该决议要求审查十年方案的实施情况以及在这一期间汲取的经验教训。
The resolution calls for a review of the implementation of the programme of the decade as well as lessons learned during this period.
第二天,得知此事的20多名家长代表再次找到学校,要求审查这件事。
On the second day, learned that more than 20 representatives of the parents to find the school again, asked to review the matter.
伊拉克还要求审查因1990年伊拉克侵占科威特伊拉克应向科威特支付的赔偿。
Iraq also requested a review of the compensation paid by Iraq to Kuwait as a result of Iraq' s invasion and occupation of Kuwait in 1990.
因此,它将要求审查2004-2005两年期支助预算提出的开发计划署的基础结构和筹资方式。
It will therefore require a review of the UNDP base structure and funding modalities as presented in the 2004-2005 biennial support budget.
委员会要求审查履行这一职能的工作人员的数量和资格。
The Committee requests a review of the number and qualifications of staff for this function.
因此,肯尼亚要求审查资格标准以使更多的国家能够受益于该倡议。
Kenya, therefore, calls for a review of the eligibility criteria to enable more countries to benefit from the Initiative.
然而,他的家人受过良好的教育,在他们要求审查记录后,他们发现了这个错误。
His family was well-schooled, though, and after they asked to review the records, they spotted the mistake.
年,立法局要求审查宪法,以纳入民权法则的规定。
In 1994, the Legislative Council requested a review of the Constitution to include provisions for a Bill of Rights.
阿尔及利亚还要求审查债务问题和债务减免,包括减免中等收入国家的债务,并审查能否将债务转换成权益。
Algeria also calls for a review of the debt issue and debt cancellation and relief, for middle-income countries also, and the possibility of debt-equity swaps.
委员会要求审查这些标准率,以确定是否须要对执行情况数据改变标准率。
The Committee requests a review of these rates to determine whether performance data warrant a change in the standard rate.
自从建立联合国以来,世界上发生的事态发展要求审查迄今采用的办法和政策。
Since the establishment of the United Nations the world has witnessed developments that require a review of the methods and policies adopted so far.
其他人看不到,但看起来很奇怪,他们不会被要求审查。
Other people see otherwise, but it still seems peculiar they wouldn't have been asked to review.
要求审查核理论,并在这方面,立刻采取紧急步骤,减少非蓄意或意外使用核武器的危险;.
Calls for a review of nuclear doctrines and, in this context, immediate and urgent steps to reduce the risks of unintentional and accidental use of nuclear weapons;
从美国各大高校的几个军事史学家被要求审查RSU军事历史学位。
Several military historians from major universities in the United States were asked to review the RSU military history degree.
Senator Marco Rubio wrote to the Treasury Department earlier last month asking to review ByteDance's purchase of Musical. ly.
委员会要求审查非工作人员费用以确定是否值得进行类似的工作。
The Committee requests that a review be made of non-staff costs to ascertain whether a similar exercise is warranted.
克罗地亚根据规则第108条之二,要求审查该项命令,此项申请正在等待上诉分庭裁决。
Croatia has filed a request for review of that order pursuant to rule 108bis, which is currently pending before the Appeals Chamber.
国际法学家委员会回顾有关建议要求审查与军事司法有关的立法,这些立法严重背离国际标准。
The International Commission of Jurists recalled the recommendations made regarding the need to review legislation related to military justice, which presented serious incompatibilities with international standards.
缔约国认为,提交人事实上要求审查法院关于案件证据的判决。
The State party submits that the authors de facto request review of the court' s findings as to the evidence of the case.
该工会要求审查学生签证所需的英语水平,以及大学为不同课程设置的标准。
The union is calling for a review of the English standards required for student visas and those set by universities for different courses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt