Examples of using 规划会议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国家和分区域规划会议的报告将能够帮助各国确认其在实施《公约》方面的需求。
The reports of the national and subregional planning meetings serve to assist countries to identify their needs with regard to the implementation of the Convention.规划会议重点讨论了第三阶段的活动，在一些重大区域事项上取得了重要进展。
The planning conference focused on phase III activities, and made important progress on key operational matters.例如，国家和分区规划会议帮助各国审查《公约》的实施状况，并且确认了后续行动的国家优先事项。
For example, national and subregional planning meetings have assisted countries to review the status of implementation of the Convention and to identify national priorities for follow-up actions.我们研究的公司中有超过20%已经举办了战略规划会议，专门讨论国际贸易壁垒不断上升的影响。
More than 20 percent of the companies we canvassed already hold strategic planning sessions dedicated to the impact of rising national trade and business barriers.年9月2日星期一至6日星期五：在利伯维尔和弗朗斯维尔举行第一次规划会议.
Monday 2-Friday 6 September 2002: first planning conference in Libreville and Franceville;秘书处为一系列规划会议制订了一个大纲，以便协助主要利益攸关者就执行《公约》开展国家对话。
The Secretariat has developed a curriculum for a series of planning meetings that facilitate national dialogue between key stakeholders on the implementation 执行《公约》的国家和分区域规划会议一个主要成果是根据所确定的优先事项请求技术援助。
A key outcome of the national and subregional planning meetings on the implementation of the Convention will be the requests for technical assistance based on the identified priorities.应该指出，绝大多数参加规划会议的公民往往是妇女。
It should be noted that the majority of citizens attending planning sessions were always women.年2月3日星期一至6日星期五：在利伯维尔和弗朗斯维尔举行第二次规划会议.
Monday 3-Friday 6 February 2003: second planning conference in Libreville and Franceville;有资格出席国家或分区域规划会议的缔约方是2007-2008年期间没有出席过此类会议的发展中国家。
Parties eligible for a national or subregional planning meeting are developing country Parties that have not participated in such 可以邀请愿意提供技术援助的国家审查国家和分区域规划会议的报告，特别是各国确认的优先行动。
Countries willing to provide technical assistance could be invited to review the reports of the national and subregional planning meetings, particularly the priority actions identified by countries.秘书处已经召开了一系列规划会议，审议联合实施与下列秘书处授权活动有关的协同增效决定：.
The secretariats have held a series of planning meetings to consider the joint implementation 战略规划会议和研讨会，包括战略性未来工作国际发展优先事项及组织情况；.
Strategic planning sessions and seminars, including strategic futures work, on international development priorities and organizational scenarios;年4月7日星期一至13日星期五：在利伯维尔和弗朗斯维尔举行第三次规划会议.
Monday 7-Sunday 13 April 2003: third planning conference in Libreville and Franceville.维也纳定期举办城市规划会议，而该城市本身也经常被城市规划者用作案例研究。
As a city, Vienna regularly hosts urban planning conferences and is often used as a case study by urban planners.PSMA规划会议于2019年10月5日在路易斯安那州新奥尔良的希尔顿新奥尔良河畔举行，有24名成员参加。
The 2019 PSMA Planning Meeting was held on October 5, 2019 at the Hilton New Orleans Riverside in New Orleans, LA with 24 members in attendance.通过每日新闻和规划会议改善了编辑协调工作，进一步扩大在所有语文单位和平台共享多种语文的内容。
Editorial coordination was improved through daily news and planning meetings, allowing for the increased sharing of multilingual content across all language units and platforms.信息社会世界首脑会议第二阶段会议的筹备会议----国际土著问题主题规划会议.
Preparatory meeting for phase II of the World Summit on the Information Society-- International Indigenous Thematic Planning Conference.该项目还支助较高级别的佤邦当局进行计算机培训和召开定期规划会议。
The project also supports computer training and regular planning sessions at the higher levels of the Wa Authority.在每个区域将分别召开规划会议，帮助国家和区域办事处将方案文件和行动计划与经过修订的战略计划统一起来。
Planning meetings will be held in each region to help country and regional offices to align programme documents and action plans to the revised strategic plan.
