规模与 in English translation

• size and
• scale and
• scope and

Examples of using 规模与 in Chinese and their translations into English

考虑到规模与效率，我们今年通过分享最佳实践以及引进新做法，进一步发展了Goal计划。
With an eye to scale and efficiency, we developed Goal further this year by sharing best practices and introducing new ones.

评价经常揭示的一个主要挑战是，需要使方案拟定的规模与配置的工作人员人数比例相称。
A key challenge often revealed by the evaluations was the need for an appropriate ratio of programming scope and the number of available staff.

它论述人口规模与增长、城市化与城市发展、人口老化、生育率与避孕、死亡率以及国际移徙等问题。
It covers population size and growth, urbanization and city growth, population ageing, fertility and contraception, mortality, and international migration.

从进出口总额看，服务贸易规模与增速均持续向好。
From the total import and export volume, the scale and growth rate of trade in services continue to improve.

第四，原子能机构迄今无法核实有关伊朗核方案规模与性质的某些重要方面。
Fourthly, the Agency so far has been unable to verify certain important aspects relevant to the scope and nature of Iran' s nuclear programme.

美国联调局说：“此次VPNFilter恶意软件的袭击规模与范围是严重的。
The FBI warned,“The size and scope of the infrastructure by VPNFilter malware is significant.”.

三大指标是业界衡量造船工业发展规模与实力的重要依据。
The three indexes are the important basis for the industry to measure the scale and strength of shipbuilding industry.

NSXSD-WAN融合了实时网络覆盖的经济性、灵活性以及云端交付服务的部署速度、规模与自动化。
NSX SD-WAN combines the economics and flexibility of a real-time network overlay with the deployment speed, scale and automation of cloud-delivered services.

甚至在北欧和南欧这样传统上倾向于大政府的地区，关于政府规模与效率的争议也开始出现。
Even in regions as historically statist as Scandinavia and southern Europe debates are beginning to emerge about the size and effectiveness of government.

其中92%的买家与采购商直接与75%的展商沟通以增加商业规模与数据库。
Of buyers and buyers directly communicate with 75% of exhibitors to increase business scale and database.

美国联调局说：「此次VPNFilter恶意软体的袭击规模与範围是严重的。
The FBI warned,“The size and scope of the infrastructure by VPNFilter malware is significant.”.

更受成年女性喜爱，她还和洛杉矶艺术协会联合策划了一个关注规模与尺寸的艺术展览MeasureforMeasure。
Lisa has also co-curated an art exhibit, Measure for Measure, for the Los Angeles Art Association that focuses on the concept of scale and size.

这些建筑物虽然已废弃700多年，但依旧可看出当年的建筑规模与工艺技巧。
These buildings have been abandoned for 700 years, but still can be seen on construction scale and technology skills that year.

项目名称：政策扭曲、农地规模与我国农用化学品的过度施用.
Policy distortions, farm size, and the overuse of agricultural chemicals in China.

人口规模与社会动员的这一结合具有三个重大的政治后果。
This combination of size and social mobilization has three signifcant[sic] political consequences.

中方想要将预先承诺的购买规模与美方愿意立即扩大多少关税减免相挂钩。
The Chinese side wants to tie the size of the upfront commitment to how much tariff relief the U.S. would be willing to extend immediately.

幸存者必须看在规模与这个类似的灾难,在某些方面,更强大的。
Those who survived that must have looked upon a disaster comparable in scale with this and, in some ways, more formidable.

年5月工会数目和规模与1996年12月加以比较显示两个不同的趋势。
The comparison of union numbers and size between May 1991 and December 1996 shows two differing trends.

一些缔约方指出了人口规模与气候变化之间的联系，是实现可持续发展的政策框架的一部分。
Some Parties identified the link between size of population and climate change as part of their policy framework in achieving sustainable development.

ATLAS》前所未有的规模与40000+同时玩家在同一个世界。
ATLAS is the ultimate survival MMO of unprecedented scale with 40,000+ simultaneous players in the same world.