警察继续 in English translation

• police continue
• police continued
• police continues

Examples of using 警察继续 in Chinese and their translations into English

塞拉利昂武装部队和警察继续联合开展边防巡逻，有助于改善这两个安全机构之间的战术协调。
The Sierra Leone armed forces and police continue to conduct joint border patrols, helping to foster better tactical coordination between the two security agencies.

在伊巴尔河以南，科索沃警察继续没收塞尔维亚发放的旧牌照。
South of the Ibar River, the Kosovo Police continue to confiscate the old Serbian-issued licence plates.

在俄罗斯全国各地，象从前一样，警察继续坚持公民必须遵守登记的规定。
Throughout Russia, as before, the police continue to inssist that citizens comply with the registration requirements.

联东综合团军事联络官与联东综合团警察继续集中努力监测边境管理，特别是在疆界不确定地区。
UNMIT military liaison officers, together with UNMIT police, continued to focus efforts on monitoring border management, particularly in areas of unresolved territory.

同时，警察继续每周找他一次，每次将他羁押两至三个小时。
Meanwhile, the police continued to pick him up once a week and held him for two- three hours each time.

科索沃特派团警察继续在必要时协助与国际警方的合作，并处理了各国家警察当局的58项有关请求。
The UNMIK police has continued to facilitate international police cooperation as necessary and processed 58 related requests from various national police authorities.

这名女学生开始吐血，但警察继续殴打和电击她。
This practitioner began vomiting blood right then and there, but the police continued to beat and shock her.

警察继续进行广泛调查并采取情报措施，以追查和逮捕其余的12名逃犯.
The police continued to carry out extensive investigative and intelligence measures to locate and arrest the 12 remaining fugitives.

第三份联合材料指出，军事和民事警察继续执行死刑，他们援引"抵抗后死亡"。
JS3 noted that the military and civil police had continued executing people, and that they invoked" resistance followed by death".

截至5月中旬，阿富汗地方警察继续扩编，在65个核实地点部署了13000名人员。
The Afghan local police have continued to expand, with over 13,000 personnel at 65 validated sites by mid-May.

塞尔维亚和黑山武装部队和内政部特别警察继续遵守《军事技术协定》的各项规定。
The armed forces of Serbia and Montenegro and the Ministry of Internal Affairs Special Police continued to remain in compliance with the terms and conditions of the Military Technical Agreement.

联合国警察继续对苏丹南部地方警察的活动予以监督、咨询和支助。
United Nations police have continued to monitor, advise and report on the activities of the local police in southern Sudan.

塞拉利昂武装部队和警察继续进行联合巡逻，而且目前在没有联塞特派团行动支助的情况下进行。
The Sierra Leone armed forces and police have continued to conduct joint patrols, which are now carried out without the operational support of UNAMSIL.

在将他从车上移走并“提供医疗援助”之前，警察继续对他高喊。
The officers continued shouting commands before removing him from the vehicle and“rendering medical assistance”.

在伊巴尔河以南科索沃塞族人占多数的地区，308名科索沃塞族警察继续拒绝在科索沃警察部队服役，停职至今。
In Kosovo Serb-majority areas south of the Ibar River, 308 Kosovo Serb police officers continued to refuse to work within KPS and remain suspended from service.

联东综合团警察继续履行临时执法这一授权任务，同时也更集中精力支持国家警察的训练、机构发展和加强能力工作。
While UNMIT police continued to perform the mandated task of interim law enforcement, they increasingly focused their efforts on supporting the training, institutional development and strengthening of the national police..

在未移交的各地区和单位，联合国警察继续履行职责，同时提供指导和培训，建设国家警察人员的能力。
The United Nations police continued to execute authority in the districts and units that had not been handed over, while providing guidance and training to build the capacity of PNTL personnel.

此外，联合国警察继续在边界过境点进行监测和辅导活动，并向海地国家警察提供边界管理方面的技术性能力建设。
Moreover, United Nations police continue to conduct monitoring and mentoring activities at border crossing points, and provide technical capacity-building in border management to the Haitian National Police..

联合国警察继续通过持续合用同一地点、辅导和培训，提高国家警察对社区警务概念的理解，向国家警察灌输民主警务的原则。
United Nations police continued to enhance the PNTL understanding of the concept of community policing through ongoing co-location, mentoring and training in order to instil the principles of democratic policing in PNTL.

维持公共安全仍然是一项重大的挑战，因为警察继续在没有业务程序规则和行为守则的情况下执行公务。
The maintenance of public security continues to be a major challenge, as the police continue to operate in the absence of operating rules of procedure and a code of conduct.