Examples of using 警方拒绝 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据Adalah说，警方拒绝为被拘押的受伤抗议者提供医疗协助。
According to Adalah, the police refused to provide medical assistance to the injured protesters who were detained.丹麦TV2频道的一报道称，一个大型货运集装箱可能从货运列车上掉下来，警方拒绝直接评论。
Police declined to comment directly on a report from Denmark's TV2 channel that a large freight container had likely fallen off the cargo train.南约克郡警方拒绝并表示将保留“协助刑事调查”的细节.
South Yorkshire Police refused, saying the details would be retained"to aid criminal investigation.".据俄罗斯媒体报道，3月初出现了采矿场的传闻，但警方拒绝证实其存在。
According to Russian media reports, rumors of the mining farm emerged in early March, but police declined to confirm its existence.据称他试图在Antikaina报案，但是警方拒绝受理他的申诉。
He allegedly tried to report the incident in Antikaina, but the police refused to accept his complaint.在她付款后，他们最终释放了他，但墨西哥警方拒绝对此案进行调查。
They eventually released him after she paid, but Mexican police declined to investigate the case.踩踏情况仍在加剧，但警方拒绝向利物浦球迷开放主队看台。
The stampede continued to intensify, but police refused to open the home team stand to Liverpool fans.虽然向警方移交了此案，并根据1993年《慈善组织法》提出多项罪名，但是警方拒绝采取任何行动。
Although the matter was passed to the 据俄罗斯媒体报道，3月初出现了采矿场的传闻，但警方拒绝证实其存在。
According to reports, rumors about the mining farm appeared in early March, but the police refused to verify them.可能有人认为，林先生必须受到惩罚，尤其因为警方拒绝指控他，认为他只是酒后失态。
Mr. Lin might be thought to have gotten his just deserts, especially since the police refused to prosecute him because he would been drunk.尼扎姆迪恩回到过斯里兰卡及“其他区域”，但警方拒绝透露他拜访过的具体地点。
He has returned to his native Sri Lanka and"other areas", although police refused to specify where exactly he had visited.迪拜警方拒绝让英国女子在护照没收后飞往英国进行拯救生命的癌症治疗.
Dubai police refuse to let British woman fly to UK for life-saving cancer treatment after passport confiscated.到今天为止，警方拒绝释放少女，尽管其家人一再请求。
To date, the police refuses to liberate the girl, despite the repeated requests of the family.岁的女儿被“拳打脚踢，被扔下山”后，妈妈感到愤怒-但警方拒绝调查.
Mum outraged after daughter, 12, is'punched, kicked and thrown down hill'- but police REFUSE to investigate.警方拒绝保护示威者，事件促使更多人回来各占领区。
The refusal of the police to protect 警方拒绝公布死者身分，但荷兰媒体报导，死者为17岁摩洛哥裔少年。
While police refused to name the victim, Dutch media reported that he was a 17-year-old boy of Moroccan origin.但警方拒绝登记，称他们需要"来自上面"的许可而登记这类申诉。
The police had refused to do so, stating that they needed permission'from above' to register such complaints.警方拒绝透露23名失踪的性犯罪者，以防他们违反“人权”.
Police have refused to name 23 missing sex offenders in case they breach their'human rights'.其中一人报告受伤，但由于警方拒绝出具标准医疗单据，使其无法接受治疗，同时也无法向警方提起诉讼。
One of the 13 who reported injuries was denied access to medical treatment as the police refused to issue the standard medical form required which could allow him to open a case against the 年3月25日，警方拒绝让提交人及为她聘请的一名法医顾问对当时仍由警方保管的她儿子的自行车进行拍照。
On 25 March 2004, the police refused to allow the author and a forensic consultant retained on her behalf to photograph her son' s bicycle that was still in 
