计划经济 in English translation

• planned economy
• planned economic
• economic planning
• financial planning
• planned economies

Examples of using 计划经济 in Chinese and their translations into English

经济：葛亦民计划经济，社会化大生产，互联网科技革命，经济全球化，均贫富（自愿）。
Economic: GeYiMin planned economy and socialization production, the Internet revolution of science and technology, economic globalization, both rich and poor(voluntary).

政府继承了一个中央计划经济制度，这一制度造成了惊人的经济衰败。
The Government inherited a centrally planned economic system that resulted in an alarming economic decline.

我认为女性承担了从计划经济向市场经济转型过程中的多数成本和负担。
I think women have shouldered most of the cost and burden during the transition from a planned economy to the market economy,.

这类国家在从计划经济转向市场主导经济的过程中需要大规模地废除监管和重建监管的方案。
In their move from a planned economy to a market-led economy, such countries needed massive programmes of deregulation and re-regulation.

其次，长期实行的计划经济体制也促使权力高度集中于中央和高层。
Secondly, the long-term implementation of the planned economic system also contributed to the concentration of power in the central government and higher level authorities.

宪法第十五条：“国家在社会主义公有制基础上实行计划经济。
Article 15 which reads"The State practices economic planning on the basis of socialist public ownership.

在中央计划经济中，国营机构和企业招聘女工和男工受到国家就业配额的限制。
In the centrally planned economy, the recruitment of female and male labour of State-run agencies and enterprises was limited by the State's employment quota.

所通过的文件主张批准各项社会主义原则，诸如计划经济管理，国家作为社区所有权保障者发挥的作用。
The document adopted advocated the ratification of socialist principles such as planned economic management and the role of the State as the guarantor of community ownership.

第十五条则规定“国家在社会主义公有制基础上实行计划经济。
Article 15 which reads“The State practices economic planning on the basis of socialist public ownership.

这不再是一个问题，因为前中央计划经济体国民帐户现已采用1993年国民帐户体系的概念和定义。
This is no longer an issue since former centrally planned economies are currently using the concepts and definitions of the 1993 SNA for their national accounts.

它设计了自己从中央计划经济到市场经济的高度复杂的过渡，但却拒绝让市场超越国家。
It designed its highly complex transition from a centrally planned economy to a market economy, but refused to allow the market to transcend the country.

国家政治需要，计划经济体制，供需配给，按部就班；.
National political needs, planned economic system, supply and demand allocation, step by step;

在书中，作者对比了建立有限政府的益处和实施中央计划经济的弊端。
The book contrasts the benefits of limited government with the costs of central economic planning.

路德维希·冯·米塞斯指出建立在计划经济之上的社会主义体系会因价格信号的确实而不能有效分配资源。
Ludwig von Mises argued that a socialist system based upon a planned economy would not be able to allocate resources effectively due to the lack of price signals.

在1988年开始履行国家职责时，政府所继承的是一种中央计划经济体制。
When the Government took over State duties in 1988, it inherited a centrally planned economic system that resulted in an alarming economic decline.

他认为，资本家的政权并没有重新掌权，列宁领导下的工业国有化和计划经济良好运行。
Capitalist rule had not been restored, and nationalized industry and economic planning, instituted under Lenin.

就过去的中央计划经济来说，社会保障大体上已由国营企业按充分就业制度提供。
In the case of the formerly centrally planned economies, social protection had been largely supplied by the State enterprises in a regime of full employment.

五年计划和中央计划经济的概念能够直接追溯到泰勒制对苏维埃想法的影响。
The concepts of the Five Year Plan and the centrally planned economy can be traced directly to the influence of Taylorism on Soviet thinking.

缅甸政府彻底改变经济政策，用市场经济体系取代中央计划经济体系。
The Government has made a drastic shift in economic policy, replacing the centrally planned economic system with market-oriented economic system.

他们熟知共产主义政治、国有财产、计划经济之类的东西。
They were in home with communist politics, with nationalized property, economic planning and the like.