Examples of using 计算中心 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
国际电子计算中心认为,通过进一步合并数据中心软件合理化和整个联合国系统业务自动化,可以节省大量经费。
The International Computing Centre considered that further data 要满足这一要求，就需要搭建高性能计算中心，强化基础设施层的存储和计算能力。
To meet this requirement, it is necessary to build a high-performance computing center and strengthen the storage and 西部科罗拉多大学计算中心将从校园计算机中删除如上述定义是不适当的任何信息。
The Western Colorado University computing center will remove from campus computers any information that is inappropriate as defined above.新设施由国际电子计算中心经管，将使基金能够把95%的服务器和网络环境的辅助冗余虚拟化。
The new facilities are managed by the International Computing Centre and will allow the Fund to virtualize 95 per cent of the servers and support redundancy for the web environment.把组织的计算中心操作、远程通信网络或者应用开发转给外部供应商的过程叫做外包。
The process of turning over an organizations computer center operations, telecommunications networks, or application developments to external vendors of these services is called outsourcing.信息和通信技术厅应简化与国际电子计算中心的合同安排，并提高对该中心所执行项目的财务监测.
The Office of Information and Communications Technology needs to simplify the contractual arrangements with the International Computing Centre and improve its financial monitoring of projects executed by the 例如，在Groucho计算中心的维护者可以为每个系部创建一个子域；.
For example, the maintainers at the Groucho Computing Center might create a subdomain for each department;洛克希德·马丁公司与南加州大学合作，共同创办了USC-洛克希德·马丁量子计算中心（QCC）。
In partnership with the University of Southern California, Lockheed Martin has founded the USC-Lockheed Martin Quantum Computation Center.信息和通信技术厅从国际电子计算中心采购服务时，没有明确的甄选标准或对替代方法的考虑。
The Office of Information and Communications Technology acquired services from the International Computing Centre without clear selection criteria or consideration of alternative methods.如果计算中心断电，则2S可能会破坏数据处理结果数十小时，或造成数百万人民币的经济损失。
If the computing center loses power, 2S may destroy data processing results for tens of hours, or cause economic losses of millions of RMB.协调收入署税务总管理局的8个区域计算中心和64个地点.
Coordinated the operation of the General Administration of Collections of the Directorate of Revenue for 8 regional and 64 local computer centres.为了满足业界对实际量子硬件日益增长的需求，10个量子计算系统现已通过IBM量子计算中心上线。
To meet growing demand for access to real quantum hardware, 10 quantum computing systems are now online through IBM's Quantum Computation Center.毕业之后，外婆去了计算中心上班--开始当一名工程师，接着晋升为高级工程师，最后成为了首席工程师。
After graduation Grandmother joined the Computational Center- first as an engineer, then as a senior engineer and finally as a lead engineer.这个提议还为国际电子计算中心提供必要的信通技术设备、为管理租赁的数据中心提供经费。
The proposal also provided for the International Computing Centre to furnish the necessary ICT equipment and to manage the leased data 年，计算中心转制为全民所有制企业，致力于应用计算技术研究和服务。
In 2000, the Computing Center changed to state owned enterprises and devoted into the application of 研发计算通信基本设施项目和为收入署的区域和地方计算中心业务建立辅助设施.
Developed 所有的国防企业计算中心的流量通道都通过DOD和DISA非军事区。
All of the Defense Enterprise Computing Centers'(DECC) traffic funnels through DOD and DISA demilitarized zones.合同聘用国际电子计算中心10名人员的薪金、特派任务生活津贴和旅费，10名提供通讯和信息技术支助的承包人.
Salaries, mission subsistence allowance and travel of 10 personnel on contract from the International Computing Centre and 10 contractors providing communication and information technology support.这些模拟是在国家能源研究科学计算中心和橡树岭领导计算机构的超级计算机上进行的。
The simulations ran on supercomputers at the National Energy Research Scientific Computing center and the Oak Ridge Leadership 此外，ibm还计划于2019年在纽约poughkeepsie开设首个ibmq量子计算中心。
IBM also announced plans to open its first IBM Q Quantum Computation Center for commercial clients in Poughkeepsie, New York, in 2019.
