Examples of using 认真讨论 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特朗普9日在推特上表示，「众议院和参议院正在就有意义的背景审查制度进行认真讨论。
Trump tweeted on Aug. 9 that,“Serious discussions are taking place between House and Senate leadership on meaningful background checks.她告诉休伊特，尽管她对课堂上的武器持保留意见，但该提案值得认真讨论。
She told Hewitt that despite her reservations about weapons in the classroom, the proposal merited a serious discussion.由此，尊者说，“中国领导人必须承认，西藏问题是（客观）存在的，并开始认真讨论。
Therefore, His Holiness said that"the Chinese leadership needs to acknowledge that there is a Tibetan problem and begin serious discussions".如果不审查国家的税收制度以实现最佳绩效，就不可能对经济多元化进行认真讨论。
There cannot be any serious discussion on diversification of the economy without reviewing the country's tax regime for optimal performance.听到这些极端保守的名士们提出国有化建议后，我们现在又听到有人认真讨论美国发生内战的可能性。
After hearing nationalization proposals by arch-conservative notables, we are now hearing serious discussions about the possibilities of civil war in the United States.它也成为就处理冲突局势的效率进行紧张和认真讨论的主题。
It has also been the subject of intensive and serious discussions concerning the level of its efficiency in addressing conflict situations.目前有六个欧洲国家在征收富人税，但迄今为止，美国从未认真讨论过这一政策。
Six European nations have a wealth tax, but the policy has never been seriously discussed in the United States- until now.在第一个地方，他认为我新发现的方法是发现一个神秘的线索，因为它太纯粹的幻想值得认真讨论。
In the first place, he considered my newly-discovered method of finding a clue to the mystery as something too purely fanciful to be seriously discussed.旅游部门负责人DineshBhattarai表示，政府正在认真讨论年龄上限。
Dinesh Bhattarai, who heads the Tourism Department, said that the government is seriously discussing limiting the age for elderly climbers.我认为，你在该文件中提出的意见与我们应该认真讨论的问题所持不同观点相同。
I think that what you have proposed in that document responds to a number of different viewpoints on issues that we should get on with discussing seriously.旅游部门负责人DineshBhattarai表示，政府正在认真讨论年龄上限。
Dinesh Bhattarai, who heads the Tourism Department, said that the government is seriously discussing an upper age limit.他和马文·闵斯基开始认真讨论智能机器的概念。
He and Marvin Minsky had begun to talk seriously about the idea of intelligent machines.因此，可持续发展问题世界首脑会议应当认真讨论帮助条件最为不利和最脆弱的国家，包括内陆发展中国家的问题。
Thus, the World Summit on Sustainable Development should seriously address the issue of helping the most disadvantaged and vulnerable countries, including landlocked developing countries.监测组拟订这些措施时经过了认真讨论，尤其妥善考虑了意外后果的风险。
They have been developed after careful debate within the Monitoring Team, not least to properly consider the risk of unintended consequences.一旦各方表现出进行认真讨论的充分意愿，特使将举行面对面的谈判会议。
The Envoy will hold face-to-face negotiating sessions once the parties have demonstrated enough willingness to engage in serious discussions.一旦双方表现出进行认真讨论的充分意愿，个人特使方将举行双方面对面的谈判会议。
The Personal Envoy will hold face-to-face negotiating sessions between the parties only once they have demonstrated sufficient willingness to engage in serious discussions.这位发言者认为，针对危机亟需认真讨论新的国际金融结构，包括全球货币系统。
According to the speaker, in response to the crisis there was an urgent need for serious discussion on the new international financial architecture, including the global monetary system.和你认真讨论我想做什么,当你没有经验。
And you're seriously discussing what I want to do, when you have no experience.”.格鲁吉亚方面再次要求认真讨论在被占领区建立国际安全安排的问题。
The Georgian side once again requested to discuss seriously the establishment of international security arrangements inside the occupied regions.这一次我们真的准备好认真讨论和协商安全理事会的改革了吗？?
Are we really ready this time to seriously discuss and negotiate the reform of the Security Council?
