讨论是否 in English translation

• discussing whether
• debating whether
• the discussion of whether
• discuss whether

Examples of using 讨论是否 in Chinese and their translations into English

官员们还在讨论是否有必要举行更多面对面会议来达成协议。
The officials are also discussing whether to hold more in-person meetings to conclude an agreement.

联合国目前正在讨论是否应该限制使用所谓的“致命AI武器系统”。
The United Nations is currently discussing whether limitations should be placed on the use of what are called"lethal autonomous weapons systems.".

例如，在讨论是否聘请黄绪怀担任顾问时，该银行的合规负责人在一封电子邮件中提出了质疑。
When discussing whether to hire Mr. Huang as a consultant, for example, the bank's head of compliance raised questions in an email.

例如，在讨论是否聘请黄绪怀为顾问时，该行合规主管在一封电子邮件中提出了疑问。
When discussing whether to hire Mr. Huang as a consultant, for example, the bank's head of compliance raised questions in an email.

上周五，一家黎巴嫩报纸报道说，负责组织抗议活动的委员会正在讨论是否减少示威的频率。
Last Friday a Lebanese newspaper reported that the committee responsible for organizing the protests was discussing whether to reduce the frequency of the demonstrations.

该协议将于明年3月到期，产油国正在讨论是否要进行延期。
The deal runs through next March, but producers are discussing whether to extend it.

上周，阿赫巴尔（Al-Akhbar）报道说，负责组织抗议活动的委员会正在讨论是否减少示威的频率。
Last week Al-Akhbar reported that the committee responsible for organizing the protests was discussing whether to reduce the frequency of the demonstrations.

我记得听到医生在背后讨论是否让我进行透析。
I remember hearing in the background doctors discussing whether they would put me on dialysis.

他还建议党应该讨论是否应该破坏像拉宾德兰特的人物雕像。
He also suggested that the party should debate whether statues of personalities such as Rabindranath should be vandalised.

三,报告说:“真诚,讨论是否接受爱泼斯坦媒体实验室的定罪的捐款。
The three, the report says,“acting in good faith, debated whether to accept Epstein's post-conviction donations to the Media Lab.

藏人在这次会议上将讨论是否继续进行有关西藏自治的谈判以及是否转而采取支持西藏独立等更激进的步骤。
At the meeting, Tibetans will discuss whether they want to continue negotiations for autonomy with China, or take more radical measures such as supporting independence.

几年以来，都在讨论是否在皮特凯恩建造简易机场。
Discussion on the possibility of building an airstrip on Pitcairn has continued for several years.

鉴于以上情况，委员会似宜讨论是否应当开展关于建立电子可转移记录统一法律框架的进一步工作。
In light of the above, the Commission may wish to discuss whether further work to establish a uniform legal framework for electronic transferable records should be undertaken.

约翰逊希望能在国会12月开会讨论是否重新接纳南方各州之前完成修正案的批准。
Johnson hoped to prevent deliberation over whether to re-admit the Southern states by accomplishing full ratification before Congress reconvened in December.

DTCC保持这些场外交易的记录，并正在讨论是否能将这项技术用于现场交易。
DTCC, which maintains records of these over-the-counter trades, is discussing if the technology can be used for live trades.

新的结果正在讨论是否应该对所有儿童的胆固醇问题进行筛查.
The new results come in the midst of a debate over whether or not all children should be screened for cholesterol problems.

有一次，委员会讨论是否将一种特定的行为定义为一个失调症症状。
On one occasion there was a discussion about whether a particular behaviour should be classed as a symptom of a particular disorder.

Unesco定于下月讨论是否将该地区列入濒危地区名单。
Next month, Unesco is scheduled to discuss whether to include the area on its list of endangered places.

石油部长们正在开会讨论是否再度延长减产协议或者深化减产。
Oil ministers are now convening to discuss whether to carry on or deepen the cuts.

国会可以讨论是否每六个月通过一项决议来结束紧急状态。
Every six months, Congress can consider whether to put forward a joint resolution to terminate the emergency.