议会事务 in English translation

• parliamentary affairs
• parliamentary service

Examples of using 议会事务 in Chinese and their translations into English

政府成立了"计划跟踪委员会"。该委员会由政府机构成员和民间社会的成员构成，并由宪法和议会事务国务秘书担任主席。
The Government has established a commission to follow up the plan, which consists of representatives of the executive and civil society and which is chaired by the Secretary of State for Constitutional and Parliamentary Affairs.

由同一位国务秘书----议会事务和平等国务秘书----负责议会事务和平等事务，这一事实也加强了议会的参与。
This involvement is also reinforced by the fact that the portfolios of Parliamentary Affairs and Equality are the responsibility of the same Secretary of State-- Secretary of State of Parliamentary Affairs and Equality(SEAPI).

民族团结政府：政党委员会、国际合作部、信息和通信部、议会事务部、全国立法机构、各州立法委员会.
Government of National Unity: Council of Political Parties, Ministry of International Cooperation, Ministry of Information and Communications, Ministry of Parliamentary Affairs, national legislature, state Legislative Councils.

民族团结政府：司法部、两性平等、社会福利和宗教事务部、议会事务部、政党、各州和地方政府、民间社会组织.
Government of National Unity: Ministry of Justice, Ministry of Gender, Social Welfare and Religious Affairs, Ministry of Parliamentary Affairs, political parties, state and local governments, civil society organizations.

妇女还担任了以下职务：国家财政、收入、经济事务和统计部国务部长、议会事务部国务部长和宗教事务部国务部长。
Women also hold the posts of: State Minister for Finance, Revenue, Economic Affairs and Statistics, State Minister for Parliamentary Affairs and State Minister for Religious Affairs..

除其他外，这项工作包括向政府提供法律问题的咨询意见，制定法律，监督政府诉讼程序，并监测议会事务和人权问题。
The work inter alia involved advising Govt. on legal issues, making laws, supervising government litigations and looking after the parliamentary affairs and human rights issues.

外交议会事务委员.
Parliamentary Foreign Affairs Committee.

法律和议会事务的成员.
Member of the Legal and Parliamentary affairs.

社会通讯和议会事务国务秘书处.
Secretariat of State for Social Communication and Parliamentary Affairs.

年议会事务和法律起草证书.
Certificate in Parliamentary Affairs and Legal Drafting.

社会通讯和议会事务国务秘书处;
Secretariat of State for Public Information and Parliamentary Affairs;

司法部法律和议会事务部总检察长.
Attorney General, Legal and Parliamentary Affairs, Ministry of Justice.

司法部法律和议会事务部检察长.
Director of Public Prosecutions, Legal and Parliamentary Affairs, Ministry of Justice.

旁遮普邦政府法律与议会事务部秘书。
(ii) Secretary, Government of the Punjab, Law& Parliamentary Affairs Department.

阿拉伯埃及共和国法律与议会事务国务部长.
Minister of State for Legal and Parliamentary Affairs of the Arab Republic of Egypt.

目前，一切议会事务均通过内阁处理。
At present, all parliamentary matters go through the Cabinet.

现任职务：卡巴雷地区议会议员，议会事务国务部长.
PRESENT OCCUPATION: Member of Parliament for Kabale District, Minister of State, Parliamentary Affairs.

法律部负责司法和议会事务的副起草人.
Deputy Draftsman, Justice and Parliamentary Affairs, Ministry of Law.

同法律和议会事务部长AbdullahAhmedGhanem先生会谈.
Meeting with the Minister for Legal and Parliamentarian Affairs, Mr. Abdullah Ahmed Ghanem.

通过议会法已设立一个议会事务委员会。
The Parliamentary Service Commission has been established through an Act of Parliament.