议程是 in English translation

• agenda is
• agenda was
• agenda are
• agendas are

Examples of using 议程是 in Chinese and their translations into English

这两项议程是两个相辅相成的进程，而且必须得到平衡，因为它们是同一个问题的两个方面。
These agendas are mutually reinforcing processes and must be balanced, as they are two sides of the same coin.

她说：“2030年议程是致力于实现更加公平的国际秩序的国际合作。
The 2030 Agenda is a commitment to achieve greater international cooperation for a more equitable international order,” she said.

简化议程是希望改善大会工作方法的代表团格外重视的一个方面。
Streamlining the agenda was an area of particular importance for those delegations wishing to see improvement in the Assembly' s working methods.

在经常预算下，妇女、和平与安全议程是一个资金严重不足的任务规定。
The women, peace and security agenda is a woefully underfunded mandate under the regular budget.

该议程是为加强外地一级的成果、协调和领导力及加强问责制所作的一项重要努力。
The agenda was an important attempt to strengthen results at field level, coordination and leadership, and to increase accountability.

这也是我为什么说可持续发展议程是二十一世纪议程的原因所在"。(见SG/SM/13780).
That is why I have said that the sustainable development agenda is the agenda for the twenty-first century".(see SG/SM/13780).

该议程是一项多年战略，其新的经费涵盖五年期间。
The Agenda was a multi-year strategy, with new funding spread over a five-year period.

年议程是我们的路线图，其目标和指标是实现这一目标的工具。
The 2030 Agenda is our road map, and its objectives and goals are the instruments to achieve that goal of eradicating extreme poverty.”.

委员会议程是根据大会第52/12B、50/227和48/162号决议规定的项目组制定的。
The Committee' s agenda was based on clusters as laid down in General Assembly resolutions 52/12 B, 50/227 and 48/162.

如果议程是早晨的议程，我将与他们争论不休。
If the agenda is the agenda in the morning, I'm going to go out on a polemic with them.

GasparMartins先生（安哥拉）说，将几内亚比绍列入委员会的议程是2007年取得的一项积极进展。
Mr. Gaspar Martins(Angola) said that the inclusion of Guinea-Bissau in the Commission' s agenda was a positive note on which to end the year 2007.

人权组织“自由”(Liberty)的克莱尔·科利尔(ClareCollier)表示，反恐议程是“英国言论自由面临的最大威胁之一”。
Clare Collier of human-rights organization Liberty said the counter-terror agenda is“one of the greatest threats to free speech in the UK.”.

这项重要目标将很难实现，尤其是好战的极端分子的议程是让和平进程脱轨。
That important goal will be difficult to achieve, especially with militant extremists whose agenda is to derail the peace process.

议程是ag8，nspcc威尔士，威尔士儿童委员会和威尔士妇女援助之间的合作，得到了威尔士政府的支持。
AGENDA is a collaboration between Cardiff University, NSPCC Wales, the Children's Commissioner for Wales and Welsh Women's Aid and is supported by the Welsh Government.

因此，《圣保罗共识》和千年议程是意见一致的。
Thus, the São Paulo Consensus and the millennium agenda were in agreement.

特别报告员确认，鉴于全球论坛是各国政府主导的论坛，因此由各国政府设定其议程是合适的。
The Special Rapporteur acknowledges that as the Global Forum is a States-led forum, it is appropriate that the agenda be set by States.

令人遗憾的是，甚至到了二十一世纪初，还有许多人仍认为发展和环境议程是相互对立的。
Unfortunately, even at the beginning of the twenty-first century there were many who still thought that the development and environment agendas were mutually contradictory.

因此，《圣保罗共识》和千年议程是异口同声的。
Thus, the São Paulo Consensus and the Millennium Agenda were speaking in unison.

无论如何，重要的是要认识到社会议程和经济增长议程是相互联系的，不应分开处理。
In any case, it was crucial to recognize that the social agenda and the economic growth agenda were intertwined and should not be dealt with separately.

不管议程是什么，离开的最重要的部分是和你爱的人在一起。
No matter what's on the agenda though, the most important part of getting away is spending time with someone you love.