记帐 in English translation

• accounting
• of account
• bookkeeping
• recorded
• of accounts

Examples of using 记帐 in Chinese and their translations into English

本项下实际记帐的支出为300500美元,从而需要增加经费47300美元。
Actual expenditures recorded under this heading amounted to $300,500, resulting in additional requirements of $47,300.

进程记帐(参见accton(8))是一种相对成本较低的，可以帮助您在被入侵后评估损失的机制。
Process accounting(see accton(8)) is a relatively low-overhead feature of the operating system which might help as a post-break-in evaluation mechanism.

欧洲:私人资金、记帐单位、合同交换手段、可转让价值.
Europe: private money, units of account, contractual means of exchange, transferable value.

然后我不会与那些傻瓜Ia菜单价格,或记帐,或菜单,或剩饭剩菜,或类似的东西。
And then I wouldn't have to fool around with those a la carte prices, or bookkeeping, or menus or leftovers, or anything like vegetables.

实际记帐的支出为263400美元,反映了发电机燃料消耗量减少,从而有未利用的余额316200美元。
The actual recorded expenditure of $263,400 reflected lower consumption of generator fuel, resulting in the unutilized balance of $316,200.

必须存档并删除记帐数据，以便管理记帐数据库的大小。
You must archive and delete accounting data to manage the size of the accounting database.

在萨苏的帮助下，6个月内有600名妇女接受了算术和记帐的培训。
With Sasu's help, in 6 months, 600 women were trained in numeracy and bookkeeping.

修正与预算编制、经费和分摊会费、征收会费和预缴款项以及记帐货币有关的相应财务条例；.
Amendment of the relevant financial regulations relating to the preparation of budgets, appropriation and assessment, collection of contributions and advances, and currency of accounts;

两者都旨在为不止一方存储，记帐和交换大量数据提供不可变和安全的解决方案。
Both are intended to produce an immutable and secure solution for storing, accounting for and exchanging large volumes of data across more than one party.

如果会费以欧元缴付和记帐，则不会有汇率损益发生（第32段）.
Should contributions be paid and recorded in euros, no exchange gains or losses would result(para. 32).

此外，许多中小企业报告说，其主要的薄弱领域在于会计和记帐。
Furthermore, many SMEs reported that their main area of weakness was accounting and bookkeeping.

在“存档或删除记帐信息”对话框的“开始日期”列表中，选择开始对数据进行存档的日期。
In the Archive or Delete Accounting Information dialog box, in the Start date list, select a beginning date for the data to be archived.

财务报表脚注2(c)指出，来自参与人、成员组织和其他基金的缴款是根据应计制记帐。
Note 2(c) to the financial statements indicates that contributions received from participants, member organizations and other funds are recorded on an accrual basis.

调用函数时，在堆栈顶部为局部变量和某些记帐数据保留一个块。
When a function is called, a block is reserved on the top of the stack for local variables and some bookkeeping data.

记帐信息对于追踪客户端的安全审计、计费或报告目的特别有用。
The Accounting information is especially useful for tracking client use for security auditing, billing or reporting purposes.

市场开发不利，可分为自由兑换外汇、有限自由兑换外汇和记帐外汇。
Divided by restrictions, they are classified as freely convertible foreign exchange, limited convertible foreign exchange and recorded foreign exchange.

与SESM一起，SSG提供用户身份验证，服务选择、服务连接和记帐功能对网络服务的订户。
Together with the SESM, SSG provides subscriber authentication, service selection, service connection and accounting capabilities to subscribers of Internet services.

必须先停止Windows系统资源管理器服务，然后再使用其他应用程序备份记帐数据库。
You must stop the Windows System Resource Manager service before using another application in order to back up the accounting database.

F5提供了安全的远程和本地访问以及与身份认证、授权和记帐(AAA)服务的集成。
F5 provides secure remote and local access as well as integration with authentication, authorization, and accounting(AAA) services.

例如，使用TACACS+，就可以使用Kerberos身份验证和TACACS+授权和记帐。
For example, with TACACS+, it is possible to use Kerberos authentication and TACACS+ authorization and accounting.